Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conscientemente
Vertaling van "conscientemente" in Engels
Al administrar conscientemente los recursos, la comunidad se volvió más sostenible.
By consciously husbanding resources, the community became more sustainable.
Elige conscientemente atuendos que llamen la atención sin eclipsar su personalidad.
He consciously chooses outfits that make a statement without overshadowing his personality.
Al hablar, el denunciante se puso conscientemente en la línea de fuego.
By speaking out, the whistleblower knowingly placed himself in the line of fire.
Los alpinistas corren riesgos conscientemente para alcanzar la cima de la peligrosa montaña.
Climbers knowingly run risks to reach the summit of the dangerous mountain.
Y a la comprensión de este hecho inmutable la persona debe venir conscientemente.
And to the awareness of this fact the person must arrive deliberately.
Pero una parte de los sectores dominantes promueve muy conscientemente este desarrollo.
However, a part of the ruling classes deliberately promote this development.
La escritura automática le ayudó a descubrir emociones que antes no había reconocido conscientemente.
Automatic writing helped her uncover emotions she hadn't consciously acknowledged before.
El equipo trabajó conscientemente para mantener una comunicación abierta entre todos los miembros.
The team worked consciously to maintain open communication among all members.
Al hacer compost, participamos conscientemente en la rueda de la vida que nos rodea.
Through composting, we participate consciously in the circle of life around us.
Permitió conscientemente que sus amigos cargaran con la culpa de su error.
She knowingly allowed her friends to take the blame for her mistake.
Asumió el riesgo conscientemente, entendiendo las consecuencias de sus acciones.
He knowingly took the risk, understanding the consequences of his actions.
Los constructores que edifican en esa ladera inestable están coqueteando con el desastre conscientemente.
Developers building on that unstable hillside are coquetting with disaster knowingly.
Los montañistas sin el equipo adecuado en esa tormenta están conscientemente jugando con fuego.
Mountaineers without proper gear in that storm are knowingly dancing with death.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conscientemente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8011. Exact: 8011. Verstreken tijd: 60 ms.
