Winning their trust back will take some doing after everything happened.
Recuperar su confianza después de todo lo ocurrido va a costar trabajo.
Winning each of the rounds was crucial for advancing to the finals.
Ganar cada una de las rondas era crucial para avanzar a la final.
Winning the game required us to score more goals than our opponents.
Para ganar el partido, teníamos que marcar más goles que nuestros rivales.
Winning the award after so many years of effort left her speechless.
Ganar el premio después de tantos años de esfuerzo la dejó sin palabras.
Winning that contract put the entire company in the lap of luxury.
Ganar ese contrato dejó a toda la empresa viviendo en la abundancia.
Winning that small local prize lit a fire under her creative ambitions.
Ganar ese pequeño premio local encendió la chispa en sus ambiciones creativas.
Winning that award created a very high bar for the whole team.
Ganar ese premio marcó un listón muy alto para todo el equipo.
Winning that prize confirmed him as a giant in his field worldwide.
Ganar ese premio lo confirmó como referente en su campo a nivel mundial.
Winning the tournament gave her the bragging rights she had always desired.
Ganar el torneo le dio el derecho a presumir que siempre había deseado.
Winning this contract is our last-ditch effort to save the company.
Ganar este contrato es nuestro último recurso para salvar la empresa.
Winning that competition was her ticket to ride in the music industry.
Ganar esa competencia fue su pasaporte al éxito en la industria musical.
Winning that contest opened the door to performing on much bigger stages.
Ganar ese concurso abrió la puerta a presentarme en escenarios mucho más grandes.
Winning the scholarship was really something to shout about for her family.
Ganar la beca fue realmente una razón para alegrarse para su familia.