In fact, the artist covered parts of the work with mosaic in a clear reference to the universe of Gaudí.
De hecho, el artista cubrió partes de la obra con mosaico, en clara referencia al universo gaudiniano.
Details such as grooved panels with geometric patterns, make a clear reference to the Art Deco style.
Detalles como los paneles ranurados con motivos geométricos, hacen clara referencia al estilo Art déco.
Therefore, your autonomous activity has, and must always have, a clear reference to the whole of social morality.
Por ello, vuestra actividad autónoma hace y debe hacer siempre referencia clara a la moralidad social en su totalidad.
We can see the deep crimson colour, representing wine, a clear reference to its elegance and classical roots.
Podemos ver el color intenso granate, en representación del vino, referencia clara a la elegancia y a lo clásico.
Acting in this way, he made a clear reference to the relative words in Genesis, which his interlocutors too knew by heart.
Procediendo así, hace clara referencia a las palabras correspondientes del libro del Génesis, que también sus interlocutores sabían de memoria.
The name of this piece, Trapeze, is a clear reference to the acrobats that we all remember seeing at the circus.
Su nombre auténtico, Trapecio, hace clara referencia a los acróbatas que todos recordamos cuando acudíamos al circo.
This is a clear reference to the power of a judge.
Esta es una clara referencia a la potencia de un juez.
Korea submits that this statement is a clear reference to the individual grants.
Corea sostiene que esa declaración es una referencia clara a donaciones individuales.
A currency code simplifies transactions by providing a clear reference for the money involved.
Un código de moneda simplifica las transacciones al proporcionar una referencia clara para el dinero involucrado.
It really is a clear reference of film for me.
Realmente es un claro referente del cine para mí.
I haven't got a clear reference of how long I was there.
No tengo una referencia clara de cuánto estuve ahí.
Forces of contraction and expansion, ie makes a clear reference to gravity.
Fuerzas de contracción y de dilatación, es decir hace una clara alusión a la gravedad.
The problem here is when there is no visibility or a clear reference.
El problema aquí es cuando no hay visibilidad o no encuentras ninguna referencia clara.