We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un sistema codificado
This is a codified system establishing benchmarks for best performance and continuous improvement.
Se trata de un sistema codificado en el que se establecen puntos de referencia de mejor desempeño y mejora continua.
Neither do we have a codified system for the division of assets and income on divorce as some jurisdictions do.
Tampoco tenemos un sistema codificado para la división de los bienes en el caso de divorcio como en otras jurisdicciones.
He himself favoured flexibility, reasonableness and fairness in procedural matters, with recourse to guidelines and precedent rather than a codified system of procedure.
Por su parte, el orador es partidario de la flexibilidad, la razonabilidad y la imparcialidad en las cuestiones de procedimiento, con un recurso a las directrices y los precedentes en lugar de a un sistema codificado de procedimiento.
In addition, the Secretary-General also believes that a codified system of administrative rules and procedures specifically developed for the University would establish a basis for prudent and effective management, taking into account the special characteristics of the University.
El Secretario General opina también que la adopción de un sistema codificado de normas y procedimientos administrativos preparados especialmente para la Universidad sentaría las bases para una gestión prudente y eficaz, teniendo presentes las características especiales de la Universidad.
Considers that functional managers must be able to incentivise staff through performance-based pay, within a codified system of bonuses, and commends the current ECB scheme as an example
Considera que los cargos ejecutivos deberán poder incentivar al personal con salarios basados en el rendimiento, con un sistema de primas codificado, y recomienda, como ejemplo, el sistema vigente en el BCE
Over the years that Constitution enabled the Carthaginians to live democratically and to set up a codified system of institutions.
A lo largo de los años, esa constitución permitió a los cartagineses vivir en democracia y construir un sistema institucional codificado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.