Su itinerario de viaje estaba codificado por color para distinguir entre actividades y transporte.
Their travel itinerary was color coded to distinguish between activities and transportation.
La estación de vigilancia transmitió mensajes urgentes al cuartel general en lenguaje codificado.
The listening post relayed urgent messages to headquarters in coded language.
El número de ruta y tránsito no está codificado con tinta magnética.
The routing and transit number is not encoded with magnetic ink.
Esta es la versión básica del programa con el código codificado.
This is a basic version of the program with encoded source code.
El gobierno ha codificado al matrimonio para la protección del niño.
Government has codified marriage for the protection of the child.
Esta propuesta ha quedado obsoleta porque se ha derogado el acto codificado.
This proposal has become obsolete because the act being codified has been repealed.
Retorna el tipo de su único argumento, codificado como string.
Returns the type of its only argument, coded as a string.
Si oigo algo que suene a lenguaje codificado, ella muere.
If I hear anything that sounds like coded language, she dies.
Una forma de viaje fisiológico en el tiempo codificado en el cuerpo.
A form of physiological mnemonic time travel encoded in the body.
Este depósito fue codificado bajo un acuerdo secreto como un tesoro familiar.
This deposit was coded under a secret arrangement as a family treasure.
Luego se suponía que recibiría otro texto codificado, autorizando el lanzamiento.
Then I was supposed to receive another coded message authorizing the launch.
El detector puede ser activado con el actuador codificado desde distintas direcciones.
The sensor can be approached with the coded actuator from different directions.
Todo el modelo de consenso está codificado y protegido por la criptografía.
The entire consensus model is encoded and protected by cryptography.
