We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una forma comparable
The recommendations build on the findings of the Brown to Green Report, which provides the most comprehensive and concise information about climate action in the G20 countries in a comparable form for more climate action to stimulate the national debate.
Las recomendaciones se basan en los resultados del Informe Brown to Green, que proporciona la información más completa y concisa sobre la acción climática en los países del G20 en una forma comparable para una mayor acción climática y para estimular el debate nacional.
The Member States according to technical tools and guidelines provided by EMCDDA to give reliable information on the five key epidemiological indicators in a comparable form drawn up by the EMCDDA and adopted by the Council
Los Estados miembros, según las herramientas técnicas y las directrices proporcionadas por el OEDT, proporcionarán información fiable sobre los cinco indicadores epidemiológicos clave de una forma comparable elaborada por el OEDT y adoptada por el Consejo
Nationals of El Salvador are eligible for a comparable form of temporary protection through December 1994.
Los nacionales de El Salvador pueden acogerse a una forma comparable de protección temporal hasta fines de diciembre de 1994.
Unfortunately, these inventories were not compiled in a comparable form.
Lamentablemente, estos inventarios no fueron recopilados de manera comparable.
figures for the three groups (imports, exports and national production) should be given, whether possible, in a comparable form
las cifras concernientes a los tres grupos (importaciones, exportaciones y producción nacional) deberán darse, si es posible, de manera que puedan ser comparables
By mail with a transfer certificate to GOLD AND ROSES, with the following e-mail address: [email protected] by a comparable form that allows the receipt of the communication to be traced, everyone can exercise their rights of access, correction, deletion and objection.
El interesado podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición mediante carta certificada, o forma equivalente que permita acreditar su recepción, dirigida a GOLD AND ROSES, en la dirección electrónica:.
A minimal structure should be set up within the United Nations to collate and analyse the information provided and, if needed, to bring the information into a comparable form.
Dentro de las Naciones Unidas, deberá establecerse una estructura mínima encargada de recopilar y analizar la información proporcionada y, en caso necesario, dar a la información un formato que permita realizar comparaciones.
This technology is used in a comparable form for https/SSL and is considered completely safe by today's standards.
Esta tecnología se utiliza de forma similar que en https/SSL y está considerada como completamente segura por los estándares actuales.
I therefore urge that the Member States' demographic statistics should be produced in a comparable form.
Por tanto, abogo por que se cumplimenten de tal modo los datos demográficos disponibles que sea posible comparar los datos de los Estados miembros.
Finally, we justify the necessity of arrange computer tools for the design and process execution, in a comparable form like workflow systems occurs.
Finalmente, se justifica la necesidad de disponer de herramientas informáticas para el diseño y ejecución de los procesos, de forma similar a como ocurre con los sistemas de Calidad de los procesos de formación en entornos virtuales de aprendizaje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.