Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a complementary approach
Vertaling van "a complementary approach" in Spaans
un planteamiento complementario
un método complementario
una aproximación complementaria
His delegation continued to support the list approach, but was open to considering whether the request-offer process could be used as a complementary approach.
Aunque seguía apoyando el enfoque basado en listas, su delegación estaba dispuesta a examinar la posibilidad de utilizar el proceso de peticiones y ofertas como enfoque complementario.
The proposal represents a complementary approach to that found in the existing acquis in the field of consumer protection.
La propuesta constituye un planteamiento complementario al que caracteriza al acervo existente en materia de protección de los consumidores.
The rapporteur would like to emphasize also the fact that there is a need for a complementary approach in formal education and non-formal education in order to better tailor the educational process to the real needs of the labour market.
La ponente de opinión querría insistir también en la necesidad de aplicar un planteamiento complementario en la educación formal y no formal para adaptar mejor el proceso educativo a las necesidades reales del mercado de trabajo.
If you're already using a complementary approach, tell your health care providers about it, even if your reason for using it has nothing to do with cancer.
Si ya está utilizando un método complementario, menciónelo a los profesionales de la salud, aunque lo use para algo que no tenga nada que ver con el cáncer.
Inspire remains an independent initiative but ensures that synergies can be developed with other related actions in the spirit of a complementary approach.
Si bien Inspire mantiene su carácter de iniciativa independiente, procurará establecer sinergias con otras acciones conexas, para así lograr un planteamiento complementario.
By offering specific product ranges for each type of skin sensitivity, BIODERMA espouses a complementary approach where products for care and hygiene, both oral and topical, act in perfect synergy to treat the etiological as well as the symptomatic aspects of problems.
Al proponer gamas específicas para cada sensibilidad de piel, BIODERMA se lanza en un planteamiento complementario en donde los productos de cuidado y de higiene, orales y tópicos, actúan en perfecta sinergia para tratar a la vez las causas y los síntomas.
This thesis shows a complementary approach to the existing tools, from a new perspective: the consideration of road sections where no accidents have occurred; these are the so-called White Road Sections.
En esta tesis doctoral se presenta un planteamiento complementario a estas herramientas, desde una perspectiva novedosa: la consideración de los tramos donde no se producen accidentes; son los denominados Tramos Blancos.
The EU also pursues a complementary approach geared towards mainstreaming non-proliferation policies into the EU's relations with third countries in introducing a non-proliferation-clause in future agreements of the EU with third countries.
La Unión Europea también aplica un planteamiento complementario dirigido a incorporar las políticas de no proliferación en las relaciones de la Unión Europea con terceros países, introduciendo una cláusula de no proliferación en los futuros acuerdos de la Unión Europea con terceros países.
The European small business project would represent a complementary approach to the SE.
La sociedad europea para las PYME respondería claramente a un planteamiento complementario de la SE
I think it is an excellent idea to take a complementary approach.
Creo que es muy positivo actuar de modo complementario.
Recently, a complementary approach has taken a foothold into the valuation world.
Recientemente, una metodología complementaria ha tomado gran fuerza.
Five-year reviews had not always adopted a complementary approach to cross-cutting issues.
En los exámenes quinquenales no siempre se ha adoptado un enfoque de complementariedad respecto de las cuestiones intersectoriales.
It is a complementary approach to medical and traditional therapeutic treatments.
Se trata, en definitiva, de un enfoque complementario a los tratamientos médicos y a los acompañamientos terapéuticos tradicionales.
Synoniemen voor a complementary approach in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 80 ms.
