We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un complejo programa
una programación compleja
un horario complejo
A global rate thus replaced a complex schedule of evacuation allowances and established a common approach for all common system organizations.
La cuantía global sustituyó a un complejo programa de subsidios de evacuación y estableció un enfoque uniforme para todas las organizaciones del régimen común.
Provisional agendas across the sessional bodies have become lengthy in recent years, resulting in the proliferation of meetings within a complex schedule during a sessional period.
Los programas provisionales de los distintos órganos que se reúnen se han vuelto interminables en los últimos años, dando lugar a una proliferación de sesiones dentro de un complejo programa en cada período de reunión.
Use related color and shapes to break down a complex schedule
They're a critical tool for anyone managing a long-term project that has lots of tasks and a complex schedule and that requires collaboration.
Son una herramienta esencial para cualquier persona que administre un proyecto a largo plazo, que tenga muchísimas tareas, tenga una programación compleja y requiera de colaboración.
Often these drugs must be taken according to precise instructions and a complex schedule.
If older people have memory problems, following a complex schedule is even harder.
Si una persona mayor tiene problemas de memoria, le resulta todavía más difícil seguir un horario complejo.
Those who are lost all day at work, it is difficult to observe a complex schedule of watering and feeding.
Aquellos que están perdidos todo el día en el trabajo, es difícil observar un horario complejo de riego y alimentación.
THE PANDEMIC CONTINUES The development of these vaccines has taken less than a year, an unprecedented record in this type of work, which requires a complex schedule of tests and analysis.
El desarrollo de estas vacunas se ha llevado en menos de un año, un récord inédito en este tipo de trabajos, que requieren un complejo calendario de pruebas y análisis.
The S-Bahn of Berlin has a complex schedule, and as with any large public transport system, each line has its own particularities.
La S-Bahn de Berlín funciona en un vasto horario. Pero como con cualquier sistema amplio y complejo de ferrocarriles, cada línea tiene sus particularidades.
But the analysis of different proxydata shows a complex schedule, with differing precipitation patterns between Northern Patagonia and Southern Patagonia (Favier Dubois 2003).
Sin embargo, el análisis de distintos proxydata muestra que el cuadro de anomalías climáticas es más complejo, encontrándose patrones diferenciables de sequías y excesos entre el norte y el sur de la Patagonia (Favier Dubois 2003).
New South Wales Construction Manager, Michael Trumm needed an estimating system, which could handle a complex schedule of rates consisting of 112 separate items.
El gerente de Construcción para Nueva Gales del Gales, Michael Trumm, necesitaba un sistema de estimación de costes que pudiera manejar tablas de precios complejas de hasta 112 elementos diferentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.