Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a computerised system
Vertaling van "a computerised system" in Spaans
Lippke 4500 is a computerised system which provides extended analysis facilities, storage and documentation of the test results.
El sistema informatizado Lippke 4500 ofrece servicios extendidos de análisis, almacenamiento y documentación de los resultados de las pruebas. Ventajas
Information and Reservation System for Rail Transport (CRST) means a computerised system containing information about all passenger services offered by railway undertakings; the information stored in the CRST on passenger services includes information on
informatizado de datos y reservas para el transporte ferroviario (SIDR) : sistema informatizado que contiene información sobre todos los servicios de viajeros ofrecidos por las empresas ferroviarias; la información sobre los servicios de viajeros archivada en el SIDR deberá incluir datos sobre
Programming and testing a computerised system.
Acción de programar y probar un sistema informático.
The proposal also sets up the legal framework for a computerised system allowing faster transmission of information on criminal convictions.
Asimismo, la propuesta establece el marco jurídico para un sistema informático que permita una transmisión más rápida de información sobre condenas penales.
to develop a computerised system for diagnosing the risk of exposure at work.
poner a punto un sistema informático de diagnóstico para el riesgo de exposición profesional.
Records shall be legible and may be handwritten, transferred to another medium such as microfilm or documented in a computerised system.
Los registros serán legibles y podrán estar escritos a mano, ser transferidos a otro medio, como microfilm, o documentados en un sistema informático.
The pre-arranged meetings will be managed by a computerised system which will also allow for organising appointments the day of the event.
Las citas, fijadas previamente, se gestionarán a través de un sistema informático que también permitirá organizar nuevas citas sobre el terreno.
This phase entails a cycle of controlled and uniform heating and cooling over the entire membrane, following parameters programmed and regulated by a computerised system.
El proceso consiste en un ciclo de calentamiento y enfriamiento y control uniforme en toda la extensión de la membrana, de acuerdo con los parámetros programados y ejecutados por un sistema informático.
All manufactured firearms are registered in a computerised system. Using the serial number it is possible to identify the data on the manufacturer, name, city and date of registration.
Luego de la fabricación, todas las armas son ingresadas en un sistema informático y a través del número de serie son identificados los datos del fabricante, como nombre, ciudad, fecha de registro.
Online gambling - these scams usually involve betting on horses, but could include other forms of gambling, through a computerised system.
Apuestas por internet - Estas estafas suelen consistir en apuestas hípicas, pero pueden incluir otros tipos de apuesta mediante un sistema informático.
The manpower services department has developed a computerised system to improve the detection of fraud in connection with training (ESF).
Puesta a punto, por la administración del mercado laboral, de un sistema informático que permita descubrir mejor los fraudes cometidos en el marco de las acciones de formación (FSE)
This should be followed in March 2005 by a further proposal on a computerised system of exchange of information.
A esto deberá seguir, en marzo de 2005, una nueva propuesta sobre un sistema informático de intercambio de información.
Consequently, one of the most important recommendations of the Committee of Inquiry was the replacement of this whole archaic system, based on paper and stamps, with a computerised system.
Por consiguiente, una de las recomendaciones más importantes de la comisión de investigación fue que se reemplazara todo el sistema antiguo, basado en papel y cuños, por un sistema informático.
Synoniemen voor a computerised system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 88 ms.
