We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una diferencia solo
People extol a difference only because it's theirs.
A particularly bad tone would seem to be a single use of color with a difference only in the shade itself or mixing a large amount.
Un tono especialmente malo parecería ser un uso único del color con una diferencia solo en el tono mismo o mezclando una gran cantidad.
Any UV printer in the world, no matter expensive or cheap, produces usual printing with a difference only in the printing speed and for the customer it is difficult to see the quality.
Cualquier impresora UV en el mundo, ya sea costosa o barata, produce una impresión normal con una diferencia solo en la velocidad de impresión y para el cliente es difícil identificar las diferencias en la calidad.
Identity politics can be narcissistic. People extol a difference only because it's theirs.
Las políticas de la identidad pueden ser narcisistas. La gente ensalza una diferencia solo porque es suya.
We need each other, and in many areas we can make a difference only if we act together.
Nos necesitamos mutuamente y en muchos sectores podemos lograr avances, sólo si actuamos juntos.
I think it's a difference only of a few hundred pounds [of downforce].
Creo que es una diferencia de unas pocas libras [de carga aerodinámica].
There was a difference only with regard to the kind of tribunal that had to be set up for criminal cases since administrative tribunals could not conceivably handle murder cases, for example.
La única diferencia está en relación con la clase de tribunal que es preciso establecer para las causas penales, ya que no es concebible que los tribunales administrativos juzguen casos de homicidio, por ejemplo.
I am firmly convinced that this first type of witness to the world, a witness of compassionate love is highly effective even though it first makes a difference only on the level of the microcosm.
Tengo la convicción firme de que este primer tipo de testimonio al mundo, un testimonio de amor compasivo es altamente efectivo, aunque de inicio solo marque la diferencia a nivel microcosmo.
In relation to word marks, the mark applied for will in most cases be deemed to be the same as the earlier mark where there is a difference only in respect of typeface or where one mark is in upper case letters and the other in lower case.
Respecto de las marcas denominativas, en la mayoría de los casos se considerará que la marca solicitada es igual a la marca anterior cuando solo existe una diferencia de carácter tipográfico o cuando una marca se presente en letras mayúsculas y la otra en minúsculas.
Incentives, of whatever type, were seldom decisive factors in attracting FDI; rather, they would make a difference only where rival locations would provide a more or less identical offer.
Los incentivos, cualquiera que fuese el tipo, rara vez eran factores decisivos para atraer las IED; su eficacia se hacía sentir únicamente allí donde compitiesen para atraerlas a lugares que ofrecieran condiciones más o menos semejantes.
Race is a difference only of DNA, and never does that affect free will choices for either godly deeds or dark workings, or, respectively, spiritual evolvement or devolvement.
La raza es solamente una diferencia de ADN, y eso nunca afecta las decisiones de libre albedrío ni para cosas buenas o trabajos oscuros, o, respectivamente, evolución o devolución espiritual.
For India, whether cash is accepted as a "cash deposit" or as "payment of duties", it is a difference only in nomenclature and not in substance.
A juicio de la India, la diferencia entre aceptar efectivo como "depósito en efectivo" o como "pago de derechos" es puramente semántica y no de fondo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.