Examples with "a federating" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We now needed to rediscover a federating road map.
The single currency, which we want to be a federating instrument, raises fears in reality.
La moneda única, que querríamos fuese instrumento federativo, en realidad despierta temores.
The coordination projects are intended to act as a federating force within the field, creating synergy with and between national programmes.
Los proyectos de coordinación están concebidos para actuar como una fuerza organizadora que cree sinergias con y entre los programas nacionales.
The co-ordination projects are intended to act as a federating force within the field, creating synergy with and between national programmes.
Los proyectos de coordinación están concebidos para actuar como una fuerza organizadora que cree sinergias con y entre los programas nacionales.
It was the impetus of a federating objective such as the single market, supported by economic and social stakeholders and businesses in particular, that the project had been completed.
El proyecto llegó a buen puerto gracias al impulso de un objetivo unificador, como el mercado único, respaldado por los agentes económicos y sociales, en particular las empresas.
The building owners therefore had to create a federating building between neighborhoods but also between the center and the basin arranged 2,5 meters lower.
Por lo tanto, los propietarios de los edificios tuvieron que crear un edificio de federación entre barrios, pero también entre el centro y la cuenca dispuestos 2,5 metros más bajos.
WWDA is a federating body of individuals and networks in each state and territory and is made up of women with disabilities and associated organisations.
Se trata de una asociación entre personas y redes en todos los estados y territorios y está integrada por mujeres discapacitadas y organizaciones afines.
The Leading Group, bringing together countries, international organizations, and non-governmental organizations, serves as a federating platform for different initiatives and new ideas.
Este último integrado por representantes de países, organizaciones internacionales y organizaciones no gubernamentales, es una plataforma que reúne diferentes iniciativas y nuevas ideas.
Countries of Eastern Europe are still hesitant as to which path to follow-all the more so as Germany is seeking to replace the former USSR as a federating factor in Eastern and Central Europe.
Los países de Europa del Este aún se muestran reticentes en cuanto a cuál es el camino a seguir, tanto más cuanto que Alemania está tratando de reemplazar a la antigua URSS como factor unificador en Europa Oriental y Central.
Since its launch in June 2001, the FM6E has placed education and awareness issues at the heart of its mission to protect the environment by applying a federating and partnership approach.
Desde su fundación en 2001, la FM6E ha puesto la educación y la toma de conciencia al centro de su misión de protección del medio ambiente, utilizando un abordaje cooperativo.
SAV NETWORK is a federating European brand, a symbol of a shared idea about service in industry: quality of work, customer culture, innovation and partnership.
SAV NETWORK es una marca europea unificadora, símbolo de compartir una cierta idea del servicio a la industria: calidad del trabajo, cultura del cliente, innovación, asociación.
Andere resultaten
Tomorrow, Pau will benefit from a lively and federating heart.
Mañana, Pau se beneficiará de un corazón animado, vibrante y unificador.
Anyone who loves sharing his/her enthusiasm, federating a group and getting people together to act collectively on the ground!
¡Alguien que ama compartir su entusiasmo, federar un grupo y hacer que las personas actúen colectivamente sobre el terreno!