He feels fortunate to be a native speaker of a widely spoken language.
Él se siente afortunado de ser hablante nativo de un idioma ampliamente hablado.
He is a native speaker of Mandarin, which gives him an advantage in business.
Él es hablante nativo de mandarín, lo que le da una ventaja en los negocios.
Her fluency as a native speaker allows her to express complex ideas effortlessly.
Su fluidez como hablante nativa le permite expresar ideas complejas sin esfuerzo.
Her fluent accent made it hard to believe she was not a native speaker.
Su acento impecable hacía difícil creer que no fuera hablante nativa.
For a beginner, her pronunciation is not bad; she sounds almost like a native.
Para ser principiante, su pronunciación no está nada mal; suena casi como nativa.
One of the options is a homestay with a native family.
Una de las opciones es quedarse en casas de familias nativas.
For the surgical treatment of calcifying aortic stenosis in a native valve.
Para el tratamiento quirúrgico de estenosis aórtica calcificante en válvula nativa.
As a native speaker of Spanish, she always helps her friends with translations.
Como hablante nativa de español, ella siempre ayuda a sus amigos con las traducciones.
In the corporate world, I am a native English copywriter and editor.
En el mundo laboral, soy redactora de inglés nativa y editora.
Her English is so good she could pass for a native speaker.
Su inglés es tan bueno que podría pasar por hablante nativa.
As a native Californian, I've long been curious about this.
Como nativo de California, siempre he sentido curiosidad por esto.
In multilingual societies, maintaining a native language can be challenging.
En sociedades multilingües, mantener la lengua materna puede ser un desafío.
Preserving a native language is crucial in maintaining cultural heritage.
Preservar la lengua materna es crucial para mantener el patrimonio cultural.