We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After reading the book, I posted a note summarizing key points on my wall.
Después de leer el libro, pegué una nota resumiendo los puntos clave en mi pared.
He said parties requested the Secretariat to prepare a technical paper reporting on capacity building, and that a note summarizing the main issues addressed will be released for discussion in the next meeting.
Y afirmó que las Partes solicitaron a la Secretaría que elabore un documento técnico sobre la creación de capacidades, y que presente una nota donde se sinteticen los principales temas tratados para su discusión en la próxima reunión.
The Secretariat would prepare a note summarizing the information that had been made available to the Group or elsewhere to the WTO on technical cooperation activities of intergovernmental organizations in the area of government procurement.
La Secretaría redactaría una nota en la que se resumiría la información puesta a disposición del Grupo o presentada en otros foros de la OMC sobre las actividades de cooperación técnica de las organizaciones intergubernamentales en la esfera de la contratación pública.
In addition, in response to your concerns about how the financial and economic problems are to be solved, I attach herewith a note summarizing the Government's position (see enclosure III).
Por otra parte, a fin de dar respuesta a las preocupaciones del Consejo de Seguridad respecto de la solución de los problemas financieros y económicos, me permito adjuntar una reseña del Gobierno sobre ese particular (véase el documento adjunto III).
As requested by the Council, the Secretariat prepared for the June meeting a note summarizing the points raised in the substantive discussion on this agenda item so far (IP/C/W/349).
Atendiendo a la solicitud del Consejo, la Secretaría preparó para la reunión de junio una nota recapitulando las cuestiones planteadas hasta la fecha en el curso del debate sustantivo de este punto del orden del día (IP/C/W/349).
The Secretariat also prepared a note summarizing the progress made in respect of the draft regulations (ISBA/13/LTC/1).
La Secretaría preparó asimismo una nota en que se resumían los progresos realizados con respecto al proyecto de reglamento (ISBA/13/LTC/1).
At the Council's request, the Secretariat prepared a note summarizing these responses.
A petición del Consejo, la Secretaría preparó una nota en la que se resumen esas respuestas.
The margin of the Empress Eudocia's copy of the Iliad has a note summarizing a Hellenistic poet who tells a different story of Orion's birth.
En los márgenes de la copia realizada por la emperatriz Elia Eudoxia de la Ilíada hay una nota resumiendo al poeta helenístico, Euforión de Calcis, del siglo II a.
Subsequently, the Government sent a note summarizing the measures taken by the Offices of the Attorney-General and the Government Procurator of the Federal District against those presumed to have some kind of responsibility.
Ulteriormente el Gobierno envió una nota en la cual se resumían las medidas adoptadas por la Procuraduría General y por el Procurador del Distrito Federal contra los presuntos responsables.
The Council agreed to task the Secretariat with the production of a Note summarizing the type of measures that had been notified under Article III:3 and took note of the statements made.
El Consejo acordó encomendar a la Secretaría la elaboración de una nota en la que se resumiera el tipo de medidas notificadas de conformidad con el párrafo 3 del artículo III y tomó nota de las declaraciones realizadas.
The Secretariat had prepared, under its own responsibility, a Note summarizing the informal discussions (Job No. 3449, 7 June 2000 and 3449/Add., 27 June 2000).
La Secretaría había elaborado, bajo su responsabilidad, una Nota en la que se resumían los debates informales mantenidos (documento sin signatura Nº 3449, de 7 de junio de 2000, y 3449/Add., de 27 de junio de 2000).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.