Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a programme dealing
Vertaling van "a programme dealing" in Spaans
un programa que se ocupa
Regarding women's access to reproductive health care, a programme dealing with maternal and perinatal care was adopted annually.
En relación con el acceso de las mujeres a los servicios de salud reproductiva, cada año se aprueba un programa que aborda la atención materna y perinatal.
It also confirms that there is a need for a programme dealing specifically with the cultural sector, rather than culture being included in other programmes.
Además, la evaluación confirma la necesidad de un programa específicamente dedicado al sector de la cultura, en vez de añadir un apartado cultural a otros programas comunitarios.
Therefore an extended approach to constituency building is needed, particularly in a programme dealing with content where the new languages and cultures will play a visible role.
Por consiguiente, deberá aplicarse un enfoque ampliado para el desarrollo del abanico de destinatarios, en particular por tratarse de un programa que trata de unos contenidos en los que los nuevos idiomas y culturas desempeñarán un papel apreciable.
It is naive to believe that a programme dealing with a marginal sector like forestry, often representing only a few per cent of the gross domestic product (GDP), can have a major impact on such macro-level issues.
Es ingenuo creer que un programa que tiene que ver con un sector marginal como la silvicultura, que sólo suele representar un porcentaje mínimo del producto interno bruto (PIB), pueda tener un efecto de consideración en esas cuestiones de índole macroeconómica.
This Ministry has adopted a programme dealing with the strengthening of gender mainstreaming in policies and programmes for the promotion of employment.
Este departamento ministerial ha adoptado un programa para reforzar la integración del enfoque de género en las políticas y los programas de promoción del empleo.
Since the inception of the Committee, many initiatives had been launched, including a programme dealing with the large number of Bosnian refugees.
Desde los inicios del Comité ha habido muchas iniciativas, entre ellas un programa que se ocupa del gran número de refugiados bosnios.
CNDH also has a programme dealing with offences against journalists and human rights defenders and there are similar programmes in the Federal District and the states of Guerrero, Tabasco and Veracruz.
Cabe también mencionar el Programa de Agravios a Periodistas y Defensores de Derechos Humanos de la CNDH, así como sus equivalentes en el Distrito Federal y en los estados de Guerrero, Tabasco y Veracruz.
A programme dealing with certain critical maritime routes, including the Horn of Africa and the Gulf of Aden region, will assist the creation of a regional training centre for maritime affairs in Djibouti.
Un programa que se ocupa de determinadas rutas marítimas críticas, entre las que se cuentan la región del Cuerno de África del Golfo de Adén, ayudará a la creación en Djibouti de un centro regional de formación en asuntos marítimos.
Synoniemen voor a programme dealing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 475 ms.
