Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a programme offering
Vertaling van "a programme offering" in Spaans
un programa que ofrece
It also mandates the broadening of a programme offering vulnerable people temporary housing with supportive families (families d'acceuil) so that women survivors of domestic violence could take up this option.
También ordena la ampliación de un programa que ofrece vivienda temporaria con familias colaboradoras (familles d'acceuil) para que las mujeres sobrevivientes de violencia domestica tengan esta opción.
In efforts to encourage prospective settlers, a programme offering a grant of $6,250 and a subsidized mortgage for an equal amount to buyers was initiated.
En un esfuerzo por alentar a los posibles colonos, se inició un programa que ofrece a los compradores un subsidio de 6.250 dólares y una hipoteca subsidiada por una suma igual.
[ROME] Ten years after the launch of a programme offering developing nations free or low-cost access to food and agricultural research, thousands of organisations have registered, although many potential users are not making use of it.
[ROMA] Diez años después del lanzamiento de un programa que ofrece a los países en desarrollo acceso libre o a bajo costo a investigaciones sobre alimentación y agricultura, hay miles de organizaciones registradas, pero muchos usuarios potenciales no lo están usando.
Jorge Vela stressed the "excellent quality and free nature" of this Festival organised by the cultural complex, with a programme offering a variety of artistic talent and theatre, music and dance events to meet the tastes of all kinds of public.
Jorge Vela ha destacado la "excelente calidad y el carácter gratuito" de este Festival organizado por el complejo de divulgación cultural, con un programa que ofrece diversas propuestas artísticas y representaciones de teatro, música y danza para todos los públicos.
In Pakistan, the preliminary assessment phase of a programme offering longer term structural support to local communities hosting large numbers of Afghans was completed in September 2006.
En septiembre de 2006 se completó la fase de evaluación preliminar de un programa que ofrece apoyo estructural a largo plazo a las comunidades locales que acogen a un gran número de afganos en el Pakistán.
In Thailand, the Siam Cement Foundation invites staff from the Siam Cement Group to join a programme offering counselling coaches for children with behavioural problems in orphanages.
En Tailandia, la Siam Cement Foundation invita al personal del grupo Siam Cement a adherirse a un programa que ofrece asesoramiento a los niños con problemas comportamentales en los orfanatos.
Meanwhile, Road Safety and Crime Prevention is a programme offering training, conferences and workshops that help citizens to be safer on Mexico City's streets.
Por otro lado, Seguridad Vial y Prevención de la Delincuencia es un programa que ofrece formación, conferencias y talleres que ayudan a los ciudadanos a estar más seguros en las calles de la Ciudad de México.
A programme offering recruitment services, professional consultation and vocational guidance in the labour market
Un programa que ofrece servicios de contratación y de consulta y orientación profesional en el mercado laboral
Subsidies, tax concessions and other incentives |?? A programme offering concessions on duties and other taxes may be terminated if certain operations generate substances that pollute or are harmful to the environment.
Subvenciones, concesiones en materia de impuestos y otros incentivos |?? Un programa que ofrece concesiones en relación con los derechos arancelarios y otros impuestos puede suspenderse si determinadas actividades producen sustancias contaminantes o nocivas para el medio ambiente.
We are celebrating the anniversary of this epoch-making peace event in 2014 with a programme offering lots of diversity.
El aniversario de ese trascendental acto de paz se celebra en 2014 con un variado programa de eventos.
India is already encouraging this type of transport by means of a programme offering incentives to carriers flying aircraft with fewer than 80 seats into 48 designated small airports.
La India fomenta ya ese tipo de transporte mediante un programa de incentivos para los transportistas que exploten aviones de menos de 80 plazas que vuelen hacia 48 pequeños aeropuertos expresamente designados.
Various forms of adult education have been set up, for example in Yemen, where there is a programme offering basic training to young unskilled women.
Se han establecido varias formas de educación para adultos, por ejemplo en el Yemen, donde se ejecuta un programa de capacitación básica para mujeres jóvenes sin oficio.
Later this year the Foundation will also launch a programme offering internships within its founding organisations to help young people develop entrepreneurial and innovation skills.
A finales de este año, la Fundación también pondrá en marcha un programa que ofrecerá periodos de prácticas dentro de sus organizaciones fundadoras para ayudar a los jóvenes a desarrollar competencias empresariales y de innovación.
Synoniemen voor a programme offering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 75 ms.
