Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a programme whose
Vertaling van "a programme whose" in Spaans
un programa cuya
un programa que tiene
un programa cuyo
un programa con
un programa cuyos
This is a programme whose function affects the entire development of the project.
Se trata de un programa cuya función afecta a todo el desarrollo del proyecto.
The Secretary-General was expected to prepare a special report on the region, as a basis for a programme whose implementation could result in a "model for modern, European good-neighbourly relations among Balkan States".
Se esperaba que el Secretario General preparara un informe especial sobre la región como base para un programa cuya aplicación podría resultar en un "modelo para las relaciones modernas de buena vecindad en Europa entre los Estados balcánicos".
There will therefore be just one integrated programme, a programme whose aim will be to ensure that languages, new technologies and, very importantly, the dissemination of the results of our work, which are considered transversal elements, cover all aspects of education.
Habrá, pues, un único programa integrado, un programa que tiene por objetivo hacer que las lenguas, las nuevas tecnologías y, muy importante, la divulgación de los resultados de nuestros trabajos, considerados elementos transversales, abarquen todos los aspectos de la educación.
MASTER'S DEGREE COURSE The Master's Degree in Water Management and Technology is a programme whose main objective is to provide students with an overview of the complete water cycle and help them acquire management skills.
El Máster en Tecnología y Gestión del Agua es un programa que tiene como principal objetivo que los participantes obtengan una visión global de la gestión del ciclo integral del agua así como la adquisición de competencias directivas.
Our goal is to provide both a brilliant performance and a memorable event, rather than a programme whose main attraction might reside on paper or in the form of a commemorative event or anniversary.
Nuestro objetivo es ofrecer una interpretación y un evento memorables, antes que un programa cuyo principal atractivo pueda estar en el papel, en cierta ocasión conmemorativa o en cierto aniversario.
This is a programme whose objective is to promote efforts to give value to and ensure respect for the cultural identity and events of the Mayan, Garifuna, Ladino and Xinca peoples.
Este es un Programa que tiene como objetivo promover la valoración y respeto a la identidad y manifestaciones culturales de los pueblos maya, garífuna, ladino y xinca.
They told the Ministry of Culture that they refused to benefit from a programme whose compatibility with Community law could be called into question by the Commission.
Hicieron saber al Ministerio de Cultura que se negaban a beneficiarse de un programa cuya compatibilidad con el Derecho comunitario podía ser cuestionada por la Comisión.
European Climate Change Programme, a programme whose goal is to identify and develop all the necessary elements of an EU strategy to implement the Kyoto Protocol
Programa Europeo sobre el Cambio Climático, un programa cuya meta es identificar y desarrollar todos los elementos necesario de una estrategia de la UE para implantar el Protocolo de Kioto.
I remind you that it is a programme whose aim is to support the spread of literature, dramatic art and reference works by means of translation, to promote cooperation in the field of books, and to contribute to the better training of translators.
Les recuerdo que se trata de un programa destinado a favorecer a través de la traducción la difusión de obras literarias, teatrales y de referencia, y a impulsar la colaboración en el ámbito del libro y contribuir así a la más completa formación de los traductores.
Each participant, whether a soloist or group, will prepare a programme whose duration should range between 50 and 60 minutes in length of performance.
lays down a programme whose objectives accord with the key priorities of the Community, namely climate change, nature and biodiversity, the environment, public health and the quality of life, natural resources and waste,
establece un programa cuyos objetivos coinciden con las prioridades esenciales de la Comunidad, a saber, el cambio climático, la naturaleza y la biodiversidad, el medio ambiente, la salud pública y la calidad de vida, los recursos naturales y los residuos
Owing to its practically unlimited scope as regards the nature of projects, among other factors, Culture 2000 is a programme whose implementation is extremely complicated.
También a causa de su ámbito prácticamente ilimitado en lo tocante a la naturaleza de los proyectos, "Cultura 2000" es un programa de ejecución extremadamente complicada.
As Mr Solana has just said, the international community is convinced that they are enriching uranium for a programme whose purposes are not peaceful.
Como nos acaba de decir el señor Solana, la comunidad internacional tiene la convicción de que están enriqueciendo el uranio para un programa de fines que no son pacíficos.
Synoniemen voor a programme whose in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 66 ms.
