We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The claims and arguments put forward by the GOC and some sampled companies with regard to the general methodology for the relative spread and the use of a proxy benchmark apply equally to the Hesteel Group.
Las alegaciones y los argumentos de las autoridades chinas y de algunas de las empresas incluidas en la muestra en cuanto a la metodología general del diferencial relativo y el uso de un tipo aproximativo de referencia son igualmente aplicables al Hesteel Group.
In any event, Canada's protestations that reliance on EETCs as a proxy benchmark is "fundamentally flawed" ring hollow in light of the fact that EDC itself relies on [].
Sea como fuere, las protestas del Canadá de que basarse en los EETC como punto de referencia representativo está "esencialmente equivocado" carecen de sentido habida cuenta de que la propia EDC se basa en [].
However, it submits that the Commission should impose a higher duty based on a proxy benchmark and the original injury determination, rather than the lower duty set out in this Regulation.
La empresa considera no obstante que la Comisión debería aplicar un derecho superior basado en un valor de referencia aproximativo y en la determinación original de la existencia de perjuicio establecidos en la investigación original, más que el derecho inferior calculado en el presente Reglamento.
With respect to the use by the USDOC of a proxy benchmark to calculate benefit under Article 14(b) of the SCM Agreement, the Panel found that
Por lo que respecta a la utilización por el USDOC de un punto de referencia sustitutivo para calcular el beneficio en el sentido del apartado b) del artículo 14 del Acuerdo SMC, el Grupo Especial constató que
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.