Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a quickening pace
Vertaling van "a quickening pace" in Spaans
un ritmo acelerado
She noticed a quickening pace in her thoughts while studying for the exam.
Notó un ritmo acelerado en sus pensamientos mientras estudiaba para el examen.
Conflicts between campesinos and landowners have been occurring at a quickening pace since the turn of the century.
Los conflictos entre campesinos y terratenientes han estado presentes desde el comienzo del siglo 21.
Ravenous commercial development is destroying farmland at a quickening pace (farmers are pressured by local government officials to sell their land-use rights and are barely compensated).
El voraz desarrollo comercial está destruyendo tierras de cultivo a un ritmo acelerado (los funcionarios gubernamentales presionan a los agricultores a que vendan sus derechos de uso del suelo con poquísima compensación).
"With a quickening pace of disasters taking a greater toll on lives and property, and a higher degree of concentration of human settlements, a smart future means planning ahead and staying alert", explains the document.
"Ante un ritmo cada vez más acelerado de desastres que afectan a más personas y propiedades, tomar medidas inteligentes significa planificar con anticipación y mantenerse alerta", aseguran.
According to Ashoka U officials, students need interdisciplinary, entrepreneurial, and solutions-oriented skill sets to succeed in today's world that changes at a quickening pace.
Según las autoridades de Ashoka, los estudiantes necesitan habilidades interdisciplinarias, emprendedoras y orientadas a crear soluciones para ser exitosos en el complejo mundo de hoy que está cambiando a un ritmo acelerado.
These standards are being adopted at a quickening pace so anyone planning to upgrade DNS infrastructure should ensure that their new solution can handle these upcoming challenges, added Magdalena.
Estos estándares están siendo adoptados a un ritmo acelerado, así que cualquiera que esté planeando actualizar la infraestructura de DNS debe asegurarse de que su nueva solución pueda manejar estos desafíos futuros, añadió Magdalena.
The intensified committee schedule signals a quickening pace for the Texas Senate.
El intenso plan de actividades de los comités señala un aceleramiento en el ritmo de trabajo del Senado de Texas.
Joining the Security Council, especially for the first time, as it was for Singapore, is like suddenly jumping on a moving train. We scramble into the last compartment. The train keeps moving on rapidly, often at a quickening pace.
Sumarse al Consejo de Seguridad, especialmente por primera vez, como fue el caso de Singapur, es como subir a un tren en marcha, entramos en el último compartimiento y el tren sigue avanzando rápidamente y en forma cada vez más acelerada.
Our Earth Allies have made fantastic headway and have gained ground at a quickening pace.
Nuestros Aliados Terrestres han hecho un progreso fantástico y han ganado terreno a un ritmo acelerado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a quickening pace in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 141 ms.
