Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a regular interval without
Bedoelde u: at regular intervals without
Examples with "a regular interval without" and their translation in Spaans
Scheduled spraying, that is, ANY application that relies on spraying on a regular interval without surveillance and decision making by humans, leads to inappropriate applications.
Cualquier aplicación de insecticida que depende en aplicaciones programadas sin basarse en la vigilancia y en decisiones hechas por humanos resulta en aplicaciones no apropiadas.
Andere resultaten
Use this function for example to retrieve measurement archives from mobile equipment at regular intervals without a network connection.
Utilice esa función por ejemplo para cargar archivos de datos de mediciones periódicamente desde equipos móviles sin conexión de red.
This is why the funds allocated to Bulgaria for this purpose must be provided at regular intervals without any interruptions.
Por esa razón los fondos asignados a Bulgaria para este fin deben proporcionarse a intervalos regulares sin interrupciones.
Auto-scanning allows monitoring of attached computers on regular intervals without manually switching from port to port.
La exploración automática permite la supervisión de los ordenadores conectados en intervalos periódicos sin cambiar manualmente de puerto a puerto.
Please provide information on national monitoring mechanisms that visit all places of detention at regular intervals without prior warning.
El Comité desearía recibir información sobre mecanismos nacionales de vigilancia a todos los lugares de detención, que realicen visitas periódicas sin previo aviso a dichos lugares de detención.
Many apps and features update at regular intervals without requiring you to take action-for example, a mail app may check a mail server every few minutes to see if you have new messages in your inbox.
Muchas aplicaciones y características se actualizan en intervalos regulares de forma automática. Por ejemplo, una aplicación de correo puede comprobar el servidor de correo cada pocos minutos para ver si hay mensajes nuevos en la bandeja de entrada.
There is an easy way to do this: simply look into the distance at regular intervals without focusing on anything in particular - for five minutes every hour if you can.
Hay una forma sencilla de hacerlo: basta con mirar al horizonte a intervalos regulares sin enfocar ningún elemento en particular. Lo ideal es hacerlo durante cinco minutos cada hora, si se puede.
What is a STEAM PULSE function? The STEAM PULSE function automatically delivers steam at regular intervals without continuously having to press the steam button, reducing stress on fingers and wrists.
La Vaporella garantiza comodidad: con la función steam pulse, el vapor se suministra automáticamente a intervalos regulares sin tener que presionar el botón de vapor continuamente, lo que reduce la tensión en los dedos y las muñecas.
Eyelet rings positioned at regular intervals, without shirring the fabric
Ojales colocados a intervalos regulares, sin fruncir el tejido
The monkeys were trained to move their eyes consistently at regular time intervals without any external cues or immediate expectation of reward.
Los monos fueron entrenados para mover los ojos constantemente a intervalos regulares de tiempo, sin ningún tipo de señales externas o expectativa inmediata de recompensa.
Refunds shall be fixed at regular intervals, without recourse, however, to the tendering procedure.
Dicha fijación se efectuará, en particular, de forma periódica sin recurrir al procedimiento de licitación.
Take your doses at regular intervals, with or without food, not more often than directed.
Puede tomar las pastillas con o sin comida. Tome su dosis a intervalos regulares.
The test bottles which check the detection reliability of the device at regular intervals are also rejected without exception, explains Mr Brunow.
Las botellas test, que inspeccionan la fiabilidad del equipo en intervalos regulares, se rechazan sin excepción explica Mr. Brunow.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 66214. Exact: 1. Verstreken tijd: 251 ms.
