Examples with "a single-threaded" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The following diagram shows a single-threaded transfer of four files.
En el siguiente diagrama se muestra una transferencia de un solo subproceso, de cuatro archivos.
A single-threaded, short-lived object representing a conversation between the application and the persistent store.
Un objeto mono-hebra, de corta vida que representa una conversación entre la aplicación y el almacenamiento persistente.
A single-threaded process where multiple processes can be run on any or all machines in the cluster to expand capacity.
Un proceso de un solo hilo donde se pueden ejecutar múltiples procesos en una o todas las máquinas del clúster para expandir la capacidad.
Because of this architecture, the result is a single-threaded nginx process, and additional processes are not spawned to handle each new connection.
Debido a esta arquitectura, el resultado es un proceso nginx de un solo hilo, y no se generan procesos adicionales para manejar cada nueva conexión.
If you place too many mutexes, your code won't have any kind of concurrency and will run slower than a single-threaded solution.
Si se colocan demasiados mutexes, nuestro código no tendrá ningún tipo de concurrencia y se ejecutará mucho más lentamente que una solución con un simple hilo.
When you use a single-threaded gsutil process to transfer multiple files over a network, the transfer might not use all the available bandwidth.
Cuando utilizas un proceso de gsutil de un solo subproceso para transferir varios archivos por una red, puede que la transferencia no utilice todo el ancho de banda disponible.
While the kernel may switch cores used by an application (process), a single-threaded application always resides on one core.
Mientras que el kernel puede cambiar núcleos utilizados por una aplicación (proceso), una aplicación de un solo subproceso siempre reside en un núcleo.
YAM has been a single-threaded application until version 2.7 which uses so-called blocking socket I/O.
YAM ha sido una aplicación single-threaded hasta la versión 2.7 que utiliza el llamado blocking socket I/O.
By doing that, Turbo Boosted chips can run a single-threaded load much faster while drawing the same amount of power (and putting out the same amount of heat).
De este modo, los chips con Turbo Boost pueden ejecutar la carga de un solo proceso mucho más rápido, consumiendo la misma energía (y generando el mismo calor).
Using non-blocking asynchronous APIs is even more important on Node than in the browser because Node is a single-threaded event-driven execution environment.
Usar APIs asíncronas sin bloques es aun mas importante en Node que en el navegador, porque Node es un entorno de ejecución controlado por eventos de un solo hilo.
JavaScript was designed to run in a single-threaded environment, meaning multiple scripts cannot run at the same time.
JavaScript fue diseñado para funcionar en un entorno de un solo subproceso, es decir, varias secuencias de comandos no se puede ejecutar al mismo tiempo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.