We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una programación estable
un programa estable
The former prison is to be transformed into a space for public use, with a stable programme of activities.
La antigua prisión se transforma en un espacio para el uso de la ciudadanía con una programación estable de actividades.
Its network of museum, exhibition halls, theatres and auditoriums guarantee a stable programme throughout the year for everyone.
Su red de museos, salas de exposiciones, teatros y auditorios avalan una programación estable todo el año para todos los gustos.
ECU 4 million is inadequate from any angle, but maintaining it against the Council's intention to cut it is a step towards consolidating a stable programme of support for these languages at European level.
La partida de 4 millones de ecus es, a todas luces, insuficiente pero su mantenimiento, en contra de la pretensión de recorte del Consejo, es un paso hasta que se consolide un programa estable de apoyo a estas lenguas a nivel europeo.
"Collecting and Patronage" is a stable programme by Es Baluard, designed to promote actions related to collecting and different channels of sponsorship and patronage, as a meeting point open to heritage construction and the art ecosystem from the stance of civil society.
"Coleccionismo y Mecenazgo" es un programa estable de Es Baluard pensado para promover acciones en torno al coleccionismo y diferentes vías de patrocinio y mecenazgo, como un punto de encuentro abierto a la construcción patrimonial y del ecosistema arte desde la sociedad civil.
The different types of entertainment are all very inviting and give continuity to the cultural events by offering a stable programme throughout the summer.
Los espectáculos invitan a la participación y dan continuidad a los eventos culturales con una programación estable en verano.
It has a stable programme of exhibitions focussed above all on contemporary painting, although it often also presents photography exhibitions
Tiene una programación estable de exposiciones centrada sobre todo en el trabajo pictórico actual, aunque a menudo también presenta muestras de fotografía.
Avilés The Valdés Palace Theatre offers a stable programme every Friday, which mainly includes theatre productions.
Avilés El Teatro Palacio Valdés tiene una programación estable, todos los viernes, en la que predomina la actividad teatral.
The Classical Music, Popular Music and Family Music seasons provides the Kursaal Centre of a stable programme in harmony with the festival period, the Euskadi Orchestra season and other stage productions.
Las temporadas de Música Clásica, Música Popular y Música en Familia dotan al Centro Kursaal de una programación estable en convivencia con el periodo de festivales, la temporada de la Orquesta de Euskadi y otras propuestas escénicas.
To have had a stable programme of performances for at least two seasons.
It was noted that, while UNODC had not planned any decreases in alternative development programmes in the Andean subregion, maintaining a stable programme volume depended on the availability of funds.
Se señaló que, si bien la ONUDD no había previsto disminución alguna en los programas de desarrollo alternativo de la subregión andina, el mantenimiento de un volumen estable del programa dependía de la disponibilidad de fondos.
It will be focused in knowing the incidence that Infotainment has in such a stable programme as a television News one. It will also pay attention to the use of the new genre characteristics in the political News confection.
Para ello, se realiza un análisis de contenido empírico sobre una muestra de emisión de siete días de Noticias Cuatro, prestando especial atención a la utilización de las características del nuevo género en la confección de noticias políticas.
Open since 1993, and holding a stable programme since 1995, the Centro Galego de Arte Contemporánea is located in the limits of the Old Town in Santiago de Compostela, within a space... read more Museums
Creado en 1993 y con programación estable desde 1995, el Centro Galego de Arte Contemporánea está situado en Santiago de Compostela, en el límite de la ciudad... leer más Museos Colección del Colegio Médico
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.