The controversy is, in essence, a moral question disguised as a technical issue.
La controversia es, en el fondo, una cuestión moral disfrazada de problema técnico.
Revitalization is a political rather than a technical issue.
The airline announced a layover due to a technical issue with the plane.
The radio station is back on air after a technical issue.
But that's more a leadership challenge than a technical issue.
The concert was cut short due to a technical issue with the sound.
El concierto terminó antes de tiempo debido a un problema técnico con el sonido.
However, urban transport is a political rather than a technical issue.
Sin embargo, el transporte urbano es un asunto más político que técnico.
A head transplant is merely a technical issue, that's all.
The 'made in' label is not a technical issue.
This article relates to a technical issue within the game.
However, financing for development was not merely a technical issue.
We encountered a technical issue while trying to process your submission.
Se produjo un problema técnico mientras tratábamos de procesar su envío.
I tried to rebook my flight online but encountered a technical issue.
Intenté cambiar mi vuelo en línea pero encontré un problema técnico.