That Doctor fellow has disappeared, gone, not a trace.
The heirloom mirror reflected her womanly face with a trace of melancholy.
El espejo heredado reflejaba su rostro femenino con un toque de melancolía.
The cat burglar was known for leaving behind a trace of elegant footprints.
El ladrón sigiloso era conocido por dejar un rastro de elegantes huellas.
The child's shrunken toy left behind a trace of their forgotten imagination.
El juguete reducido del niño dejó un rastro de su imaginación olvidada.
Hackers left a trace, and investigators are on the track of their location.
Los hackers dejaron rastro y los investigadores están tras la pista de su paradero.
Still a trace of that primordial ooze coursing through my veins.
Aún queda un rastro de ese exudado primordial corriendo por mis venas.
Karna did not have even a trace of ego and attachment.
Karna no tenía ni siquiera un rastro de ego y de apego.
The fragrance reveals a trace of iris flower and solar wood.
La fragancia revela un rastro de flor de iris y maderas solares.
Horses and sheep, with a trace of color is visible.
Los caballos y ovejas, con un rastro de color es visible.
Fugitive dreams often slip away by morning, leaving only a trace.
Los sueños pasajeros a menudo se desvanecen al amanecer, dejando solo un rastro.
There wasn't a trace of grease or oil on those gloves.
No había rastro alguno de grasa ni de aceite en esos guantes.
It smells appetising, full and fruity with a trace of almond.
Huele apetitoso, completo, con fruta y un poco de almendra.
Not a trace of blood on their hands, either of them.
Ningún rastro de sangre en sus manos, ninguno de los dos.