We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un elemento variable
The use of is to show where a variable element is used.
The value of the force of labour has one particular characteristic that sets it apart from all other commodities: it contains not only a precisely measurable element but also a variable element.
El valor de la fuerza de trabajo tiene una característica particular en relación al de cualquier otra mercancía: comparte, además de un elemento estrictamente medible, un elemento variable.
Variable duty: comprising a variable element, e.g. 10% plus a variable levy
Derecho variable: derecho que comprende un elemento variable; por ejemplo, el 10 por ciento más un gravamen variable
The minimum import price proposed was composed of a variable element reflecting the price trend of the main raw material cost (i.e. L-Phenylalanine) and a fixed element reflecting the remaining costs.
El precio mínimo de importación propuesto se componía de un elemento variable, que reflejaba la tendencia de los precios de las principales materias primas (es decir, L-fenilalanina), y de un elemento fijo que reflejaba los demás costes.
The porter wage escalation previously included as a variable element would be eliminated.
Se eliminaría el reajuste del sueldo de los conserjes incluido anteriormente como elemento variable.
The incorporation of the light element gives the milestone another proportion, and makes it a variable element in time, having different conditions during the day and at night.
La incorporación del elemento lumínico le da otra proporción al hito, y lo hace un elemento variante en el tiempo, al tener condiciones diferentes durante el día y durante la noche.
"two-part" pricing, comprised of a fixed element intended in principle to further amortise the cost of the facilities by the small consumers (the subscription) and of a variable element according to the volume consumed.
la tarificación «binomio», constituida por un componente fijo destinado, en principio, a que los pequeños consumidores amorticen en mayor medida el coste de las instalaciones (la cuota de servicio), y un componente variable en función del volumen consumido.
econd, to a variable element, which depended on external factors, such as the location of France Télécom's premises or land in the various local authorities and the tax rate applicable in the authorities concerned.
tales como la localización de los locales o terrenos de France Télécom en diversas entidades locales y el tipo impositivo aplicable en cada una de ellas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.