We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There can be a fix part and a variable one according to the price or the weight of your package.
Puede contener una parte fija y una parte variable en función del precio o peso de su pedido.
The show includes an official selection and a variable one that mirrors the concerns of each collaborating center.
Se compone de una sección oficial y una sección variable que se pueden adaptarse a las necesidades de cada lugar.
The secondary target of the real estate's weekly meeting is a variable one which can be determined according to the necessities of the real estate.
El objetivo secundario de la reunión semanal de la inmobiliaria: es el objetivo variable, el cual se establece de forma flexible de acuerdo a las necesidades semanales de la agencia inmobiliaria.
Participation loan with a capitalisation option: a type of loan which does not require personal guarantees, with a fixed interest rate and a variable one that varies according to the results of the company (details are shown below).
Préstamo participativo con opción a capitalización: tipo de préstamo en el que no se exigen garantías personales, con un interés fijo y uno variable según los resultados de la empresa (se detallan las condiciones a continuación).
We are a high-added-value investment, turning a fixed cost into a variable one, which gives you maximum flexibility, the best tax status and the right dimensioning to deal with adverse conditions.
Suponemos una inversión de alto valor añadido, a la par que convertir un coste fijo estructural en variable, lo que te ofrece la máxima flexibilidad, la mejor fiscalidad y un adecuado dimensionamiento para afrontar situaciones adversas.
There are several points to consider when doing this: whether or not we operate it for you exclusively, if we pay you a fixed commission or a variable one, if we invest in the business with you etc.
Hay varios elementos a considerar -si operamos o no con exclusividad, si pagamos una cantidad fija o una variable, si co-invertimos contigo en el negocio, etc- pero seguro que nos podemos poner de acuerdo.
The owner rents the hotel to Tremun Hotels, receiving a price for the location that is composed of a fixed amount and a variable one that is related to the level of activity of the establishment.
El propietario cede en locación el hotel a Tremun Hoteles, recibiendo un precio por la locación que se compone de una suma fija y otra variable relacionada con el nivel de actividad del establecimiento.
SWAPS - These are agreements, between two parties, to interchange (swap) two future streams of cash-flows (usually a variable one by a fixed one).
SWAPS - Estos son acuerdos, entre dos partes, para intercambiar ("swap" en inglés) dos flujos de caja futuros (normalmente uno variable por otro fijo).
Adhering Members contribute a fix annual fee and a variable one if applicable.
Los miembros adherentes aportan a ACAFI con una cuota fija anual y una variable si corresponde.
The new currency will be called StarsCoin, and it will operate under a constant value rather than a variable one.
El nuevo sistema se llamará StarsCoin, y operará bajo un valor constante y no sobre uno variable, como venía ocurriendo hasta ahora.
Follow Some missions have a fixed payout and some other have instead a variable one.
Actualización Seguir Algunas misiones tienen un pago fijo y otras, variable.
The Gallican books, the Bobbio, and the Mozarabic Missal give a variable one for every Mass, and the Gallican books often give two.
Los libros galicanos, el Bobbio, y el Misal Mozárabe dar una variable para cada misa, y los libros galicanos suelen dar dos.
Served with varied sauces, they are part of a menu that includes a fix proposal and a variable one, which changes according to customers' taste.
Hechas a mano y con salsas varias, forman parte de un menú que tiene una parte fija y otra que varía siempre y se adecúa a los gustos de los comensales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.