We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Contiene una parte variable que permite que los nombres de usuario sean filtrados.
It contains a variable part that enables the user names to be filtered out.
Las tarifas expuestas comprenden una parte variable de la tasa de aterrizaje por pasajero.
The charges indicated refer to a variable part of the landing charge per passenger.
La porción fija, os podéis imaginar es verde para cualquier tipo de anticuerpos, y luego hay una parte variable.
The fixed portion, you can imagine is green for any kind of antibody, and then there's a variable portion.
Las tarifas constan de una parte fija, correspondiente al costo de la puesta en marcha de los sistemas que aseguran la interconexión, y una parte variable, correspondiente al costo de transmisión de las llamadas.
The rates include a fixed portion corresponding to the costs of setting up the systems to provide interconnection, and a variable portion corresponding to the costs of call routing.
La segunda etapa consistió en el diseño de nuevos esquemas de remuneración al franquiciado, introduciendo una parte variable ligada a la consecución de objetivos anuales de negocio.
The second stage consisted in designing new compensation schemes for the franchisees, introducing a variable component linked to the achievement of business objectives.
La prima se compone de una parte fija y de una parte variable que se abonan a los productores individuales o a las agrupaciones de productores.
The premium comprises a fixed and a variable component paid to individual producers or to groups of producers.
Pueden contener un fijo y una parte variable basado en el precio o el peso de su pedido.
They may contain a fixed and a variable part based on price or weight of your order.
Pueden contener un fijo y una parte variable basado en el peso o el volumen del pedido.
Are fixed and a variable part based on the weight or volume of the order.
Pueden contener un fijo y una parte variable basado en el volumen o el peso de su solicitud.
They can contain a fixed and a variable part based on the volume or weight of your request.
las tarifas de interconexión comprenderán una parte fija, y una parte variable.
Interconnection tariffs shall contain a fixed part and a variable part.
La prima estará compuesta de una parte fija, una parte variable y una ayuda específica.
The premium shall comprise a fixed part, a variable part and a specific aid.
Pueden contener una parte fija y una parte variable con arreglo al peso o con arreglo al volumen de su encargo.
They can contain a fixed part and a variable part depending on the weight or volume of your order.
Lo interesante es desde una celda de b a b otro célula, tienen una parte variable de este anticuerpo que podría tomar sobre un montón de diferentes formas.
The interesting thing is that from one B cell to another B cell, they have a variable part on this antibody that could take on a bunch of different forms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
