The Framework was to be a paradise, a-a pleasant forever-after.
El Framework iba a ser un paraíso u-un agradable para siempre jamás.
I mean, I'd only charge you like a-a dollar.
Quiero decir, yo sólo os conjuro como un - un dólar.
It's not just a-a usual humdrum production mill factory.
No es sólo un-Una monótona fabrica de producción, con molino.
I've never seen a-a powerful family implode up close before.
Nunca he visto a-una familia de gran alcance implosionar cerca antes.
Tell Blake that sending his wife was a-a waste of time.
Dile a Blake que enviar a su esposa no sirvió de nada.
You and Breena with a-a row of ducklings following behind.
Usted y Breena con una - una fila de patos siguen detrás.
So, I have a-a bit of a confession to make, Jackson.
Entonces, tengo un una pequeña confesión que hacer, Jackson.
Seems like Cabrisio didn't have a-a weapon registered to him.
Parece que Cabrisio no tienen ningún arma registrada a su nombre.
And the chemo machine was plugged in with a-a phone charger.
Y la máquina de quimio estaba conectada con un cargador de teléfono.
If your father knew you were with a-a mere cavalry officer...
Si tu padre supiera que estuviste con un oficial de la caballería...
No, the press was a-a weapon into my hands again.
No, la imprenta fue un arma de nuevo en mis manos.
All I cared about was-was being a-a legend in the teams.
Lo único que me importaba era ser una leyenda en los equipos.
Put my life under a-a microscope every call, e-every charge.
Poner mi vida bajo el microscopio a cada llamada, e-cada cargo.