Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abandon
Only someone with a heart of granite could abandon that injured dog there.
Solo alguien con un corazón de piedra podría abandonar a ese perro herido allí.
The villagers chose to die in the final ditch rather than abandon tradition.
Los aldeanos decidieron resistir hasta el final antes que abandonar su tradición.
There are many things you would abandon for the greater good.
Hay muchas cosas que debe dejar ir si es por el bien común.
I thought we might... abandon the orange juice for once.
He pensado que podríamos dejar el zumo de naranja por una vez.
It's liberating to go with the flow and abandon rigid plans.
Es liberador seguir la corriente y abandonar los planes rígidos.
The villagers would stand and fight rather than abandon their homes again.
Los aldeanos preferirían plantar cara y luchar antes que abandonar sus casas otra vez.
Politicians rarely abandon the well-worn path of promising quick, unrealistic solutions.
Los políticos rara vez abandonan el camino trillado de prometer soluciones rápidas e irreales.
Friends who always blow with the wind might abandon you during difficult times.
Los amigos que siempre van con la corriente pueden abandonarte en los momentos difíciles.
He thinks little of people who abandon their pets when they move away.
Él menosprecia a las personas que abandonan a sus mascotas cuando se mudan.
He criticizes parties that abandon permanent revolution once they gain parliamentary representation.
Critica a los partidos que abandonan la revolución permanente cuando obtienen representación parlamentaria.
I knew she'd walk through fire rather than abandon her principles and integrity.
Sabía que movería cielo y tierra antes que abandonar sus principios e integridad.
They chose to stay the course rather than abandon their difficult research early.
Eligieron mantener el rumbo en lugar de abandonar pronto su difícil investigación.
On his word of honor, the team would never abandon their ethical principles.
Con su palabra de honor, el equipo jamás abandonaría sus principios éticos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met abandon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
with abandon adv.
sin reservas · con desenfreno
"She danced with abandon at the party."
abandon all hope v.
perder toda esperanza
"When the ship started sinking, the crew abandoned all hope."
abandon ship v.
abandonar el barco
"Many investors decided to abandon ship after the scandal."
reckless abandon n.
desenfreno · despreocupación
"She danced with reckless abandon at the party."
with gay abandon adv.
con alegre despreocupación
"She danced with gay abandon at the party."
abandon oneself to v.
entregarse a · abandonarse a
"She abandoned herself to the joy of the moment."
abandon all pretence of v.
dejar de fingir · abandonar toda apariencia
"He abandoned all pretence of caring about the outcome."
abandon to one's fate v.
desamparar
"They abandoned the dog to its fate."
with joyous abandon adv.
con total alegría y libertad
"The children danced with joyous abandon."
with wild abandon adv.
desenfrenadamente
"She danced with wild abandon at the party."
abandon all hope, ye who enter here exp.
abandonad toda esperanza, los que entráis
"Abandon all hope, ye who enter here was written above the gate."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor abandon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to abandon
+10k
abandon ship
5040
to abandon ship
2420
with abandon
2080
reckless abandon
1460
abandon all hope
1160
abandon to
820
Resultaten: 13967. Exact: 13967. Verstreken tijd: 91 ms.
