Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dejar
Vertaling van "dejar" in Engels
Vervoegen
La profesora decidió dejar el plan de asientos tal como está por ahora.
The teacher decided to leave the seating chart alone for now.
Por fin tuvo las agallas de dejar para siempre ese trabajo tóxico.
She finally had the guts to leave that toxic job for good.
Decidieron no doblegarse y no dejar que las críticas afectaran su trayecto.
They decided to stay strong and not let criticism affect their journey.
El conductor parará en la acera para dejar bajar a los pasajeros.
The driver will pull up at the curb to let passengers out.
El chef se aseguró de dejar la cocina impecable después de cocinar.
The chef made sure the kitchen was left clean after cooking.
Tenía el corazón roto por dejar la ciudad que siempre había amado.
She felt heartbroken about leaving the city she had always loved.
Ella le insistió para que aclarara sus razones para dejar la empresa.
She pressed him to pin down his reasons for leaving the company.
Los inquilinos deben dejar el piso en buen estado cuando termina el contrato.
Renters must leave the apartment in good repair when the lease ends.
Deberíamos aflojar un poco la correa y dejar que los niños exploren.
We should loosen the collar a little and let the kids explore.
El ejército invasor planeaba aplastar y no dejar a ningún enemigo en pie.
The invading army planned to crush it and leave no enemy standing.
Esperó unos minutos para dejar que el té le calmara el estómago.
She waited a few minutes to let the tea calm her stomach.
Me echó una bronca por dejar la puerta sin cerrar toda la noche.
She gave me a wigging for leaving the door unlocked all night.
No fue del todo honesta sobre sus razones para dejar la empresa.
She was not entirely honest about her reasons for leaving the company.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dejar bevatten
dejar caer v.
drop
"She accidentally dropped the glass on the floor."
dejar fuera v.
leave out
"Don't leave out the tools overnight."
dejar entrar v.
dejar propina v.
tip
"She tipped the waiter generously after the meal."
dejar abierto v.
keep open
"Please keep the door open during the meeting."
dejar atrás v.
leave behind
"He rushed out and left his phone behind."
dejar el hogar v.
leave home
"He leaves home every morning at 8 AM."
dejar el hotel v.
check out
"We checked out and left the hotel by 11 AM."
dejar pasar una oportunidad v.
miss an opportunity
"He stayed silent and missed an opportunity for promotion."
dejar que se evapore v.
boil dry
"Be careful not to boil dry the soup."
dejar un hábito v.
break a habit
"She is trying to break a habit of biting her nails."
dejar el hábito v.
break the habit
"He struggled to break the habit of biting his nails."
! dejar de v.
! cut out
"He decided to cut out smoking."
! dejar el tema v.
! drop the subject
"Let's drop the subject and talk about something else."
! dejar de amar v.
! fall out of love
"She realized she had fallen out of love with him."
dejar atrás el pasado v.
forget the past
"She decided to forget the past and focus on her future."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dejar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 263535. Exact: 263535. Verstreken tijd: 621 ms.
