Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ability to fully develop
Examples with "ability to fully develop" and their translation in Spaans
On the other hand, the arguments from the political right held that only foreign companies had the technical ability to fully develop our reserves.
Del otro, los pensadores de la derecha afirmaban que solo las empresas extranjeras tendrían condiciones de explotar nuestras reservas.
Anyone who works in a kitchen already knows this one, but now they can back it up with a study that says that tomatoes lose the ability to fully develop their flavor when in cold temperatures.
Los chefs esto lo saben de memoria, y además está respaldado por un estudio que indica que, al estar en temperaturas frías, pierden la habilidad de desarrollar a plenitud su aroma y sabor.
The issue of gender based violence also needs more programmes as this continues to affect women's ability to fully develop their potential as productive human beings St. Vincent and the Grenadines.
La cuestión de la violencia de género requiere también más programas, ya que continúa afectando a la capacidad de la mujer de hacer realidad plenamente su potencial en cuanto ser humano.
Andere resultaten
The most important thing is that each of us have the ability to develop ourselves fully!
Lo más importante, es que cada uno de nosotros tenemos la capacidad para desarrollarnos completamente!
As a colonized country Puerto Rico has no control over its destiny and its political and economic subordination impedes its ability to develop fully as a nation.
Como país colonizado no ejerce control de su destino y la subordinación política-económica impide su pleno desarrollo como formación nacional.
In other words, although men enjoy certain privileges as a group in general terms, the elements of the so-called hegemonic masculinity also have downsides: they limit the possibilities for personal growth, the potential of men as human beings and their ability to develop fully.
Así, aunque en términos generales, los hombres gocen de unos privilegios como colectivo, los elementos de la llamada masculinidad hegemónica también tienen contrapartidas: limitan las posibilidades de crecimiento personal, las potencialidades de los hombres como seres humanos y su capacidad para desarrollarse plenamente.
Pregnant women physical exercises are doubly necessary, because of her health depends on the ability of the baby to fully develop.
Los ejercicios físicos de las mujeres embarazadas son doblemente necesarios, ya que su salud depende de la capacidad del bebé para desarrollarse por completo.
Also, and perhaps more importantly, their cognitive abilities will develop more fully, allowing them to learn more both within and outside of school.
Además, y quizás lo que es más importante, sus capacidades cognitivas se desarrollarán completamente, lo que les permitirá adquirir más conocimientos dentro y fuera de la escuela.
However, it still takes months or years to achieve full visual acuity and for children to fully develop their ability to see spatially or to perceive contrasts.
No obstante, aún tardarán meses o años en alcanzar una agudeza visual total y en desarrollar completamente su visión estereoscópica o su visión de contraste.
In no way does recognizing the value of public policy signify succumbing to statist temptations that limit the capacity of enterprise and individuals to fully develop their ability to generate wealth.
Reconocer el valor que tienen las políticas públicas no significa en caso alguno recaer en tentaciones estatistas que limiten la capacidad de las empresas y las personas para desarrollar plenamente su capacidad de generar riqueza.
This is our plan, which has been conceived to fully develop sustainable mobility in Italy and to involve all those who believe as we do in Italy and in our ability to innovate.
Este es nuestro plan, creado para dar un desarrollo completo a la movilidad sostenible en Italia e involucrar a todos los que creen, como nosotros, en nuestro país y en nuestra capacidad de innovación.
One of the most vital competences is, without a doubt, the ability to make an effort for those who, due to certain circumstances, are not able to fully develop their talents.
Una de las competencias más importantes es, sin lugar a dudas, la capacidad de esforzarse por aquellos que, debido a ciertas circunstancias, no pueden desarrollar plenamente sus talentos. Programas impartidos en: Inglés
Read more Education Education is the deliberate social process which facilitates and expands the ongoing development of human beings in their different individual, social, and historical dimensions, in order to fully develop their potential and their ability to live in harmony with their environment.
Ver más Educación Es el proceso social deliberado encaminado a facilitar y ampliar el desarrollo continuo del ser humano en sus diferentes dimensiones individuales, sociales e históricas, con el propósito de desarrollar plenamente sus potencialidades y su capacidad para convivir en armonía con su entorno.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 306658. Exact: 3. Verstreken tijd: 579 ms.
