Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abject conditionnf
Vertaling van "abject condition" in Spaans
condición abyecta f
abyecta condición f
This social power gives the working class the potential to lead all the impoverished masses in struggle against their abject condition.
Este poder social confiere a la clase obrera el potencial de dirigir a las masas empobrecidas en la lucha contra su condición abyecta.
The most relevant aspect of this cartographic work was the search for inventive possibilities from the supposed abject condition, evidencing the power and the compositions of forces that take the body-trash to the condition of body-powerful.
El aspecto más importante de este trabajo cartográfico fue la búsqueda de posibilidades inventivas partiendo de la supuesta condición abyecta, evidenciando la potencia y las composiciones de fuerzas que llevan el cuerpo-basura a la condición de cuerpo
Evidently, the wise-acres wish to express the idea that what Fascism leans upon is the lack of confidence of the workers in themselves; and that reformism bears the guilt for this abject condition of the proletariat.
Evidentemente, los sabihondos quieren expresar la idea de que el fascismo se apoya en la falta de confianza en sí mismos de los trabajadores, y de que el reformismo es culpable de esta abyecta situación del proletariado.
The destructive activities of the Spaniards soon reduced a once proud people to an abject condition of servitude and despair.
Las actividades destructivas de los españoles pronto redujeron a un pueblo orgulloso a una abyecta condición de servidumbre y de desesperanza.
Their abject condition was due in part to the previous Government's policy of promoting return exclusively, while impeding local integration.
Sus abyectas condiciones de vida se debían, en parte, a la política del Gobierno anterior de favorecer exclusivamente el regreso e impedir la integración local.
However, Maximilian IV found the army in abject condition on his accession to the throne in 1799: hardly any of the units were at full strength, the Rumford uniforms were unpopular and impractical, and the troops were badly-trained.
Sin embargo, Maximiliano IV encontró al ejército en condiciones abyectas en su ascensión al trono en 1799: casi ninguna de las unidades estaba en plena potencia, los uniformes de Rumford eran impopulares y poco prácticos, y las tropas estaban mal entrenadas.
Synoniemen voor abject condition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 148 ms.
