I imagine that you consider yourself fortunate to be able to devote your life to your passion...
Imagino que te sentirás afortunada de poder dedicar tu vida a tu pasión...
I perfectly understand there are a lot of women who feel terribly happy to be able to devote more hours to the family business.
Entiendo perfectamente que haya mujeres que estén encantadas de poder dedicar más horas al negocio familiar.
I would not be able to devote even a tiny bit of attention to bestowal.
Include these activities when estimating how much time you'll be able to devote to each post.
Incluye estas actividades al estimar cuánto tiempo serás capaz de dedicar a cada publicación.
Instead, she was able to devote her energy to more productive pursuits, knowing that she would eat when the time came.
En cambio, pudo dedicar su energía a actividades más productivas, sabiendo que comería cuando llegara el momento.
We appreciate the time you have been able to devote to this review.
You will save on resources, costs and time which you will be able to devote to the actual business.
Economizará recursos, costes y tiempo, que podrá dedicar al verdadero negocio.
In this way, the partners are able to devote their own funding to joint activities.
De este modo, los socios pueden dedicar su propia financiación a actividades conjuntas.
Then, perhaps, be able to devote time to his parents, being distracted at work.
Entonces, tal vez, ser capaz de dedicar tiempo a sus padres, que se distrae en el trabajo.
Because of the scholarship, I have been able to devote more time and attention to schoolwork.
Gracias a esta beca, le he podido dedicar más tiempo al trabajo académico.
Most developing countries face considerable restraints on the resources that they are able to devote to criminal justice.
La mayoría de los países en desarrollo tiene considerables restricciones sobre los recursos que puede dedicar a la justicia penal.
With the consolidation of multiple interfaces hoteliers are able to devote more of their focus on value-added capabilities.
Con la consolidación de múltiples interfaces, los hoteleros pueden dedicar más su atención a las capacidades de valor agregado.
Good singers of this kind and not able to devote themselves to it there might be plenty in music history.
Buenas cantantes de su tipo y que no se han podido dedicar a ello probablemente haya infinidad.