Vertaling van "ably guide" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I am confident that they will ably guide our negotiations.
We are truly confident that you will ably guide our work.
Estamos seguros de que usted dirigirá nuestra labor de manera muy capaz.
Your proven skill and vast experience guarantee that you will ably guide the work of this session.
Su probada capacidad y gran experiencia permiten la sabia conducción de nuestros trabajos en este período de sesiones.
I am confident that you will ably guide our session to a great success.
Hacker and Pierson ably guide us through 30 years of "winner-take-all" policymaking, politicking, and - from the point of view of the wealthy - judicious inaction.
Hacker y Pierson nos guían de manera apta por 30 años de política e inacción jurídica (desde el punto de vista de los ricos) de "el-ganador-se-lleva-todo."
Given your skills, we are very, very confident that you will ably guide the Committee's work to a successful conclusion at the end of our deliberations.
Teniendo en cuenta sus capacidades, tengo toda la confianza de que guiará hábilmente los trabajos de la Comisión hacia una conclusión exitosa al final de nuestras deliberaciones.
We trust that, with his vision, wisdom and unique statesmanship, he will ably guide South Africa into a peaceful, stable and prosperous future.
Confiamos en que con su visión, su sabiduría y sus dotes únicas de estadista, guíen sabiamente a Sudáfrica hacia un futuro pacífico, estable y próspero.
We are confident that he will successfully advance the work of the General Assembly during its sixty-fifth session and ably guide us through our deliberations.
Estamos seguros de que hará progresar la labor de la Asamblea General durante su sexagésimo quinto período de sesiones y nos guiará hábilmente en nuestras deliberaciones.
Mr. Chairman, we wish you well and pledge our full support as you ably guide the work of the Commission forward.
Sr. Presidente: Le deseamos todo lo mejor y le prometemos nuestro pleno apoyo para que guíe hacia adelante y con habilidad la labor de la Comisión.