We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de disolver
sobre disolver
Alberada, for her part, appears to have had no qualms about dissolving her marriage.
Alberada, por su parte, parece que no tuvo ningún problema a la hora de disolver su matrimonio.
"It's not about seizing power, but about dissolving power."
No se trata de tomar el poder, sino de disolver el poder , alertó.
'Cause it's not just about dissolving the bodies in acid.
Porque no se trata solamente de disolver el cuerpo en ácido.
Some people are now talking about dissolving the National Police or reconstructing it from its base-the Police Academy-revising the values taught there.
Ahora algunos hablan de disolver la Policía Nacional o de reconstruirla desde su base, desde la Academia de Policía, revisando los valores que allí se enseñan.
Well, cleaning isn't just about dissolving the bodies.
Or we need to have a conversation about dissolving and bankruptcy.
O tendremos que mantener una conversación sobre disolución y bancarrota.
And while starch may not be overly enthusiastic about dissolving, it is really keen to react with iodine.
Y si bien el almidón puede no estar demasiado entusiasmado con la disolución, realmente está ansioso por reaccionar con el yodo.
Cleaning isn't just about dissolving the bodies... it's leaving enough of a story behind that folks don't ask questions.
Limpiar no sólo es disolver cuerpos... es dejar suficiente historia para que nadie haga preguntas.
However, it is not only about dissolving these ideas; a different approach is necessary, and one that is richer in content and difficulties.
Pero no solo se trata de disolverlos, se requiere una visión diferente, mucho más rica en contenidos y en dificultades.
If you read the text carefully, you will see that I have made no mentions about dissolving cultures, but only the political and ideological barriers blocking the way to immediate human evolution and progression.
Si lees detenidamente el texto, verás que no he hecho mención alguna acerca de desintegrar las culturas, sino solo las barreras políticas e ideológicas que obstruyen el camino hacia la evolución y el progreso humano inmediatos.
At the time, Femsa executives said talks about dissolving that contract would not affect the larger strategic relationship between the companies.
Directivos de FEMSA dijeron que la medida no afectaría la relación estratégica entre las empresas.
Between 2009 and the end of 2010 my style was about dissolving letters and disintegrating! I tried to focus on a fast effect on my letters!
Entre el 2009 y hasta final de 2010 mi estilo trataba de disolver y desintegrar las letras. Intentaba enfocarme en el efecto velocidad en mis letras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.