Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abrogated through
Vertaling van "abrogated through" in Spaans
sustituida por
However, "a decree of seventy years" cannot be abrogated through fasting, except on the Shabbat.
Sin embargo, "un decreto de setenta años" no puede ser derogado por medio del ayuno, excepto en el Shabat.
Under article 3 of the Constitution, international treaties and agreements are integrated into the country's legal system as soon as they are published in the Official Gazette of the Principality of Andorra, and may not be modified or abrogated through legislation.
En efecto, el artículo 3 de la Constitución de Andorra dispone que los tratados y acuerdos internacionales se integrarán en el orden jurídico andorrano en cuanto se publiquen en el Boletín Oficial del Principado de Andorra, y que no pueden modificarse ni derogarse por ley.
This programme was abrogated through Government Decision No. 42/2002, ratified by Law No. 406/2002.
El programa fue suprimido por la Decisión del Gobierno Nº 42/2002, ratificada por la Ley Nº 406/2002.
? Law "On Export and Import Regulation of Goods and Services" - No. 188-XII of 26 July 1990; which was abrogated through the Law "On State Regulation of foreign Trade Activity"
Ley sobre reglamentación de las exportaciones e importaciones de bienes y servicios Nº 188-XII, de 26 de julio de 1990, sustituida por la Ley de reglamentación estatal de la actividad comercial exterior
? Law "On Banks and Banking Activity" - No. 601-XII of 12 June1991, which was abrogated through the Law "On Financial Institution"
Ley sobre la banca y la actividad bancaria Nº 601-XII, de 12 de junio de 1991, sustituida por la Ley sobre instituciones financieras
? Law "On Foreign Economic Activity" - No. 849-XII of 3 January 1992, which was abrogated through the Law "State Regulation of External Trade"
Ley de actividad económica exterior Nº 849-XII, de 3 de enero de 1992, que fue revocada por la Ley sobre reglamentación estatal del comercio exterior
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abrogated through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 598 ms.
