Negotiations were in full course when the mediator abruptly decided to withdraw.
Las negociaciones estaban en pleno apogeo cuando el mediador decidió retirarse abruptamente.
Due to the government shutdown, many programs and services were abruptly halted.
Debido al cierre del gobierno, muchos programas y servicios fueron suspendidos abruptamente.
The therapist suggested changing my habits in small stages instead of abruptly.
La terapeuta sugirió cambiar mis hábitos poco a poco en lugar de bruscamente.
The cyclist had to brake abruptly to avoid a collision with a car.
El ciclista tuvo que frenar bruscamente para evitar chocar con un coche.
Her financial situation spiraled downhill after losing her job abruptly.
Su situación financiera se desplomó después de perder su trabajo repentinamente.
He had no choice but to pull up abruptly to avoid an accident.
No tuvo más remedio que frenar bruscamente para evitar un accidente.
The convoy halted abruptly when a hail of bullets erupted from the hillside.
El convoy se detuvo bruscamente cuando una lluvia de balas surgió de la ladera.
He closed the door with nary a word, ending the argument abruptly.
Cerró la puerta sin decir palabra, poniendo fin a la discusión bruscamente.
There were scads of complaints after the concert ended so abruptly last night.
Hubo montones de quejas después de que el concierto terminara tan abruptamente anoche.
They were abruptly stripped of power during the emergency meeting called by shareholders.
Fueron despojados de poder abruptamente durante la reunión de emergencia convocada por los accionistas.
In frustration, he snapped and ended the discussion abruptly.
Frustrado, perdió los estribos y terminó la discusión abruptamente.
The dog barked, causing the cyclist to change course abruptly.
El perro ladró, causando que el ciclista cambiara de rumbo abruptamente.
Their dreams were grievously shattered when the project was abruptly canceled.
Sus sueños se hicieron añicos gravemente cuando el proyecto fue cancelado abruptamente.