Download for Windows Premium
Publiciteit
bruscamente
El avión de combate comenzó a virar bruscamente en su maniobra.
The jet fighter started to arc sharply in its maneuver.
La empresa lanzó una campaña de ahorro después de que bajaran bruscamente los beneficios.
The company launched an economy drive after profits fell sharply last quarter.
La terapeuta sugirió cambiar mis hábitos poco a poco en lugar de bruscamente.
The therapist suggested changing my habits in small stages instead of abruptly.
El ciclista tuvo que frenar bruscamente para evitar chocar con un coche.
The cyclist had to brake abruptly to avoid a collision with a car.
Ese bache imprevisto en la carretera obligó al coche a desviarse bruscamente.
That unexpected buck in the road forced the car to swerve suddenly.
Giró bruscamente y le dio una tortícolis en pleno partido.
He turned suddenly and got a crick in the neck during the game.
Al acercarnos a la curva, el avión se inclinó bruscamente y descendió rápidamente.
As we approached the turn, the aircraft banked sharply and descended rapidly.
No tuvo más remedio que frenar bruscamente para evitar un accidente.
He had no choice but to pull up abruptly to avoid an accident.
El convoy se detuvo bruscamente cuando una lluvia de balas surgió de la ladera.
The convoy halted abruptly when a hail of bullets erupted from the hillside.
Cerró la puerta sin decir palabra, poniendo fin a la discusión bruscamente.
He closed the door with nary a word, ending the argument abruptly.
Los simpatizantes cerraron filas después de que la popularidad del presidente cayera bruscamente.
Supporters rallied round the flag after the president's approval ratings suddenly dropped.
El ascensor se detuvo bruscamente entre pisos, dejando atrapados a los pasajeros.
The misbehaving elevator stopped abruptly between floors, leaving passengers stranded.
Nuestro taxista era tan cuidadoso que nunca tomaba una curva bruscamente.
Our taxi driver was so careful, he would never take a corner abruptly.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bruscamente bevatten

subir bruscamente los precios v.
prices jump
"Prices jump after the announcement of new taxes."
moverse bruscamente v.
jerk
"He jerked awake when the alarm rang."
! aumentar bruscamente v.
! spike up
"The temperature is expected to spike up tomorrow."
swing up
"The stock prices can swing up in a volatile market."
descender bruscamente v.
bump down
"We bumped down the rocky path carefully."
tratar bruscamente v.
pull about
"The kids pulled about the old toys, breaking some."
frenar bruscamente v.
slam on the brakes
"She had to slam on the brakes to avoid the deer."
decir bruscamente v.
bite out
"She bit out her words in anger."
! bajar bruscamente v.
! drop like a brick
"The stock prices dropped like a brick after the news."
subir bruscamente v.
swing up
"The stock prices can swing up in a volatile market."
entrar bruscamente en una habitación v.
barge into a room
"She barged into the room without knocking."
! aumentar de precio bruscamente v.
! skyrocket in price
"Gasoline can skyrocket in price during a shortage."
detenerse bruscamente v.
jerk to a halt
"The train jerked to a halt at the station."
jolt to a stop
"The bus jolted to a stop at the red light."
avanzar bruscamente v.
lurch forward
"The car lurched forward when the light turned green."
entrar bruscamente v.
lurch into
"The bus lurched into the busy intersection."
! despedir bruscamente v.
! take a flying leap
"She was so angry she told him to take a flying leap."
girar bruscamente v.
slew round
"The car slew round the corner suddenly."
virar bruscamente v.
swerve
"The car swerved to avoid hitting the dog."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor bruscamente in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6456. Exact: 6456. Verstreken tijd: 48 ms.