Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absence
Vertaling van "absence" in Spaans
Definitie
Even in laughter, there was a hurting reminder of his absence.
Incluso en la risa, había un recuerdo punzante de su ausencia.
The company policy requires employees to give notice for any scheduled absence.
La política de la empresa exige que los empleados notifiquen cualquier ausencia programada.
A looming absence of leadership left the team feeling lost and confused.
La amenazante falta de liderazgo dejó al equipo sintiéndose perdido y confundido.
The absence of a question mark created confusion in the text.
La falta de un signo de interrogación creó confusión en el texto.
Parents should give notice to the school for their child's absence.
Los padres deben avisar a la escuela sobre la ausencia de su hijo.
After a long absence, their catching up was filled with laughter.
Después de una larga ausencia, su reencuentro estuvo lleno de risas.
My assistant will take over the customer inquiries during my absence.
Mi asistente se hará cargo de las consultas de los clientes durante mi ausencia.
She felt relieved knowing her family was provided for in her absence.
Se sintió aliviada al saber que su familia estaba bien cuidada en su ausencia.
His absence was probable, considering he mentioned feeling ill yesterday.
Su ausencia era probable, considerando que mencionó sentirse mal ayer.
He flipped in surprise when his brother walked in after a long absence.
Se sobresaltó de sorpresa cuando su hermano entró después de una larga ausencia.
The empty house reminded him daily that absence makes the heart grow fonder.
La casa vacía le recordaba a diario que la ausencia hace crecer el cariño.
After years abroad, he felt how absence makes the heart grow fonder.
Tras años en el extranjero, sintió cómo la ausencia aviva el cariño.
Every postcard he sent reminded her that absence makes the heart grow fonder.
Cada postal que enviaba le recordaba que la ausencia aviva el cariño.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met absence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
absence makes the heart grow fonder exp.
la ausencia aumenta el cariño
"Absence makes the heart grow fonder when couples are apart."
noticeable by its absence adj.
notable por su ausencia
"Her absence from the meeting was noticeable by its absence."
be noticeable by one's absence v.
notarse la ausencia
"She was noticeable by her absence at the meeting."
conspicuous by one's absence adj.
notorio por su ausencia
"The star player was conspicuous by his absence in the final match."
notable by its absence adj.
ausente
"The star player's name was notable by its absence from the final-game lineup."
in someone's absence adv.
en su ausencia · mientras no estaba
"Decisions were made in his absence."
in the absence of prep.
en ausencia de · a falta de
"In the absence of evidence, the case was dismissed."
leave of absence n.
licencia · excedencia
"She requested a leave of absence for personal reasons."
unauthorized absence n.
ausencia no autorizada
"The student was penalized for unauthorized absence."
sickness absence n.
absentismo por enfermedad
"The company tracks sickness absence to identify possible workplace health issues."
unauthorised absence n.
ausencia no autorizada
"Students with unauthorised absence may face disciplinary action."
absence of mind n.
despiste · distracción
"His absence of mind caused him to miss the meeting."
absence without leave n.
ausencia sin permiso
"Her absence without leave from the meeting was noted by the manager."
absence seizure n.
crisis de ausencia
"The child had an absence seizure in class and stared blankly."
absence epilepsy n.
epilepsia de ausencia
"The child was diagnosed with absence epilepsy by the neurologist."
absence of symptoms n.
ausencia de síntomas
"The absence of symptoms made the infection difficult to detect early."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor absence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
leave of absence
+10k
excused absence
1020
absence of mind
490
absence seizure
380
total absence
+10k
Resultaten: 70567. Exact: 70567. Verstreken tijd: 235 ms.
