Un defecto septal ventricular puede causar un soplo cardíaco durante el examen.
A ventricular septal defect can cause a heart murmur during examination.
Un defecto septal ventricular implica riesgos durante el embarazo para la madre.
A ventricular septal defect poses risks during pregnancy for the mother.
Con una mueca de burla, señaló cada defecto en su plan.
With a sneer, he pointed out every flaw in her plan.
La película presenta las relaciones al natural, mostrando cada defecto e inseguridad.
The movie presents relationships in the raw, exposing every flaw and insecurity.
Pasar por alto los detalles fue un defecto común para muchos participantes en la competencia.
Overlooking details was a common failing for many participants in the competition.
El contratista tiene que responder por cualquier defecto en la construcción.
The contractor is on the hook for any defects in the construction.
Un voltaje de ruptura bajo puede indicar un defecto en el material aislante.
A low breakdown voltage can indicate a defect in the insulator material.
Su mezquindad les costó amistades, ya que criticaban cada pequeño defecto.
Their pettiness cost them friendships, as they nitpicked every little flaw.
Un defecto septal ventricular pequeño podría no causar síntomas notables durante años.
A small ventricular septal defect might not cause noticeable symptoms for years.
En lógica, la petición de principio se considera un serio defecto en el razonamiento.
In logic, begging the question is considered a serious flaw in reasoning.
El fabricante era culpable del defecto del producto que causó lesiones a los consumidores.
The manufacturer was at fault for the product defect that caused injuries to consumers.
Admiraban su enfoque ambicioso, viéndolo como una fortaleza en lugar de un defecto.
They admired her pushing approach, seeing it as a strength rather than a flaw.
Durante el proceso de edición, amplié la imagen para corregir cualquier defecto visible.
During the editing process, I zoomed in to fix any visible defects.
