Being a teetotaller since college, she has never regretted her choice to abstain.
Siendo abstemia desde la universidad, nunca ha lamentado su decisión de abstenerse.
People suffering from diabetes, adding honey is better to abstain.
Las personas que sufren de diabetes, añadir la miel es mejor abstenerse.
He made me promise that I would abstain for this one.
Él me hizo prometerle que me iba abstener por esta vez.
As that had not been possible, India unfortunately had had to abstain.
Al no haber sido esto posible, lamentablemente se ha tenido que abstener.
Therefore, I abstain rather than voting for this amendment.
Por tanto, prefiero abstenerme que votar a favor de esta enmienda.
Moreover, I preferred to abstain during the vote on this report.
Es más, he preferido abstenerme durante la votación sobre este informe.
From cutlets purchased in the store, it is better to abstain.
De las chuletas compradas en la tienda, es mejor abstenerse.
That is why, on this chapter, I decided to abstain.
Es por ello que, en este apartado, decidí abstenerme.
Therefore, we had no alternative but to abstain on this report.
Por tanto, no tenemos más alternativa que abstenernos en este informe.
For the same reason, he urged all other delegations to abstain.
Por la misma razón exhorta a todas las demás delegaciones a abstenerse.
You can abstain for a year or more and still have a relapse.
Puedes abstenerte durante un año o más y aun así tener una recaída.
To get them at least to abstain and not to block the resolution.
Lograr que al menos se abstengan y no bloqueen la resolución.
I'll abstain in honour of your last hour on board.
Me abstengo en honor de su última cena a bordo.