She found it hard to accept that the cafe would close down.
Le resultó difícil aceptar que la cafetería fuera a cerrar.
He pined away for months, unable to accept that their love had ended.
Se consumió de pena durante meses, incapaz de aceptar que su amor terminó.
I cannot accept that evil way of thinking in our community.
No puedo aceptar esa forma de pensar tan ruin en nuestra comunidad.
He promised to go down swinging rather than accept that unfair decision.
Prometió luchar hasta el final antes que aceptar esa decisión injusta.
His delegation could accept that approach if others were willing.
Dice que su delegación puede aceptarlo si otras están dispuestas a hacerlo.
If everything you thought was wrong, then accept that.
Si todo lo que piensas estaba mal, tienes que aceptarlo.
He prefers to take his chances in court rather than accept that deal.
Prefiere correr el riesgo en los tribunales antes que aceptar ese trato.
Stop fishing for compliments and just accept that you did a good job.
Deja de buscar cumplidos y acepta que hiciste un buen trabajo.
Therapy helped him accept that someone's life isn't all roses for anyone.
La terapia le ayudó a aceptar que no todo es color de rosa para nadie.
She refused to accept that every man has a price, even under pressure.
Ella se negó a aceptar que todo el mundo tiene un precio, incluso bajo presión.
You really have to suspend disbelief to accept that coincidence in the final chapter.
De verdad tienes que suspender la incredulidad para aceptar esa coincidencia del capítulo final.
The evidence was clear; he had to accept that seeing is believing.
La evidencia era clara; tuvo que aceptar que ver para creer.
Reliable childcare would make the difference, allowing her to finally accept that job.
Un cuidado infantil confiable marcaría la diferencia, permitiéndole por fin aceptar ese trabajo.