Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aceptar que
Geflecteerde vorm van acepta que
Vertaling van "aceptar que" in Engels
accept that
agree that
agree to
acknowledge that
admit that
acceptance that
acceptable that
concede that
accepting the fact that
acceptable for
face the fact that
allow
Le resultó difícil aceptar que la cafetería fuera a cerrar.
She found it hard to accept that the cafe would close down.
Se consumió de pena durante meses, incapaz de aceptar que su amor terminó.
He pined away for months, unable to accept that their love had ended.
La terapia le ayudó a aceptar que no todo es color de rosa para nadie.
Therapy helped him accept that someone's life isn't all roses for anyone.
Ella se negó a aceptar que todo el mundo tiene un precio, incluso bajo presión.
She refused to accept that every man has a price, even under pressure.
A veces, triunfar en una discusión significa aceptar que inicialmente estabas equivocado.
Sometimes, winning an argument means accepting that you were wrong initially.
La evidencia era clara; tuvo que aceptar que ver para creer.
The evidence was clear; he had to accept that seeing is believing.
Le costó aceptar que un amigo cercano fuera un soplón.
She found it hard to accept that a close friend was a snitch.
Se niega a aceptar que los buenos siempre salen perdiendo en cada historia de amor.
He refuses to accept that nice guys come last in every love story.
A veces los amigos se distancian, y debemos aceptar que son cosas que pasan.
Sometimes friends drift apart, and we must accept that these things happen.
Debes aprender y aceptar que no puedes hacerlo todo por ti misma.
You must learn to accept that you cannot do everything yourself.
Fue el que más difícil tuvo aceptar que los tiempos habían cambiado.
He was the most difficult to accept that times had changed.
Sin embargo, me rehuso a aceptar que ello justifique esos actos.
However, I refuse to accept that this justifies these acts.
Ella necesita poner los pies en la tierra y aceptar que el proyecto fracasó por completo.
She needs to get real and accept that the project completely failed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die aceptar que bevatten
! aceptar lo que a uno le ha tocado v.
! play the hand one was dealt
"Despite the setbacks, Mark chose to play the hand he was dealt."
aceptar lo que se ve v.
believe one's eyes
"I couldn't believe my eyes when I saw the rainbow."
! aceptar lo que ve v.
! believe someone's eyes
"I couldn't believe my eyes when I saw it."
aceptar lo que venga v.
take something as it comes
"She decided to take the news as it comes without worry."
aceptar lo que haya v.
take potluck
"We decided to take potluck at the local diner."
aceptar lo que dice alguien v.
take someone's word on it
"You can take my word on it, the movie is great."
! aceptar lo que toque v.
! get what comes
"If you break the rules, you get what comes."
! aceptar lo que pasa v.
! wake up and smell the roses
"You need to wake up and smell the roses."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor aceptar que in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9859. Exact: 9859. Verstreken tijd: 338 ms.
