Vertaling van "access-based" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Multiple user roles with access-based permissions
Supports the Commission's proposal for the phased conversion of access-based bilateral agreements into partnership agreements which can contribute to responsible fishing in the interests of both sides
Apoya la propuesta de la Comisión de que, progresivamente, los acuerdos bilaterales basados en el acceso se conviertan en acuerdos de asociación, capaces de contribuir a una pesca responsable en interés mutuo de las partes
He wrote that there are three activities that can be followed within this positioning framework, variety-based, needs-based, and access-based.
Él escribió que hay tres actividades que se pueden seguir dentro de este framework de posicionamiento, basado en variedad, basado en necesidades y basado en acceso.
Despite being the king of electronic payments, PayPal needed Xoom for its expertise in access-based positioning.
A pesar de ser el rey de los pagos electrónicos, PayPal necesitaba a Xoom por su experiencia en el posicionamiento basado en acceso.
The Force has also introduced an access-based fuel accounting system as a temporary measure prior to the introduction of the Mission Electronic Fuel Accounting System, which is expected to be fully implemented by June 2007.
También ha establecido un sistema de contabilidad del combustible basado en el acceso como medida provisional previa a la implantación del sistema electrónico de contabilización del combustible en la misión, cuya plena aplicación está prevista para junio de 2007.
"Access-based consumption" will flourish, facilitating the next generation of the shared economy.
El "consumo basado en el acceso" florecerá facilitando la próxima generación de la economía compartida.
Xoom shows a great example of building competitive advantage via access-based positioning.
Xoom muestra un gran ejemplo de creación de ventaja competitiva a través del posicionamiento basado en acceso.
Xoom gained competitive advantage by embracing access-based positioning
To enable access-based enumeration by using a command line
Para habilitar la enumeración basada en el acceso mediante la línea de comandos
With regard to the provision of assistance, she asked him to give his assessment of the current move from an access-based approach towards a more needs-based approach.
Con respecto a la prestación de asistencia, le pide que evalúe el cambio de un enfoque basado en la facilidad de acceso a otro más basado en las necesidades.
Moving towards a needs-based approach and away from an access-based approach to the provision of assistance
Cambio del enfoque de la prestación de asistencia basado en la facilidad de acceso a otro basado en las necesidades
Code-division multiple access-based systems use a wider frequency band to achieve the same rate of transmission as FDMA, but this is compensated for by the ability to use a frequency reuse factor of 1, for example using a reuse pattern of 1/1.
Los sistemas CDMA usan una banda de frecuencia mayor para alcanzar la misma tasa de transmisión que FDMA, pero compensan esto y que poseen un factor de reutilización de 1.
Well their intentions will have been driven by buying Xoom's brand value, but also in buying its expertise for earning competitive advantage via access-based positioning.
Bueno, sus intenciones se verán impulsadas por la compra del valor de marca de Xoom, pero también por la compra de su experiencia para obtener una ventaja competitiva a través del posicionamiento basado en el acceso.