The new energy is here and you are learning to acclimate into it.
La nueva energía está aquí y ustedes están aprendiendo a aclimatarse a ella.
Taking time to acclimate can help prevent altitude sickness.
Tomarse el tiempo para aclimatarse puede ayudar a prevenir el mal de altura.
It is difficult to acclimate but very elegant.
The goal is to acclimate your body to the presence of certain allergens.
La meta es aclimatar tu cuerpo a la presencia de ciertos alérgenos.
I used wood, color and different materials to acclimate the areas.
Utilicé la madera y el color entre otros para ambientar las diferentes áreas.
The tenoli team works hard to remodel and acclimate the second center...
El equipo tenoli trabajó duro para remodelar y ambientar el...
They usually acclimate in a more or less realistic way.
Por lo general se ambientan de una forma más o menos realista.
Each season acclimate their designs in one of the world's continents.
Cada temporada ambientan sus diseños en uno de los continentes del mundo.
Breathing brings an assault of unfathomable stenches, but I will acclimate.
La respiración aporta un asalto de hedores insondables, pero voy a aclimatarme.
And then they just slowly acclimate them to interacting with these nonterrestrials.
Y luego se aclimatan lentamente para interactuar con estos no-terrestres.
This model is perfectly suited to acclimate pubs, social clubs or shops.
Este modelo es perfectamente adecuado para ambientar pubs, clubs sociales o tiendas.
Upon reaching a height region you must first acclimate.
Al llegar a la altura de una región primero debe aclimatarse.
People usually take a couple of days to acclimate.
Las personas suelen tardar un par de días en aclimatarse.