Additionally, the variables will be related to interpretation according to data from the textile sector and both companies.
Adicionalmente se relacionarán las variables con la interpretación según datos del sector textil y ambas empresas entre sí.
Segmentation of content, capacities and formats for presentation in the web according to data of interest to the user.
Segmentación de los contenidos, capacidades y formatos a presentar en las webs según datos concernientes al usuario.
Provide content which is most applicable according to data provided in forms etc.
Proporcionar contenido adecuado según los datos que introduces en formularios, etc.
But according to data recently unveiled in a recent survey...
Furthermore, many elderly women live alone, according to data on their marital status.
Por otro lado, muchas de las mujeres de edad viven solas, según los datos sobre estado civil.
From then until today the turnover in that country has increased fourfold, according to data provided by the agency.
Desde entonces hasta hoy la facturación en ese país se ha multiplicado por cuatro, según datos proporcionados por la agencia.
We've gone 18 years without global warming according to data.
Según los datos, van 16 años sin calentamiento global.
The following infectious diseases have been registered according to data for 1966
Según los datos correspondientes a 1996, se registraron las siguientes enfermedades infecciosas
The importance of noise problem is often underestimated; nevertheless, according to data extracted from various medical studies, it may provoke serious diseases and also mental disorders.
El ruido es uno de los problemas que más se ignora y sin embargo, según datos extraídos de numerosos estudios médicos, puede llegar a ocasionar graves enfermedades y trastornos mentales.
It has proven to be the right thing to do however according to data received from some of the groups that were trapped here.
Sin embargo, ha demostrado ser lo correcto, según los datos recibidos de algunos de los grupos que quedaron atrapados aquí.
However, according to data, it is evident that little has been done regarding this issue due to lack of legislation and financial resources.
Sin embargo, según los datos, resulta evidente que se ha hecho muy poco con respecto a la cuestión debido a la falta de legislación y de recursos financieros.
In any case, we will contact you according to data provided to any incident and doubt.
En todo caso, nos pondremos en contacto con Vd. según los datos facilitados para cualquier incidencia y duda.
Maps Maps showing aspects of biodiversity according to data provided with tools like cartodb.
El mapa indica los aspectos de la biodiversidad según los datos proporcionados con herramientas como cartodb.