The accountability framework presented allows us to link process and outcome.
It constitutes the reactive part of an accountability framework.
Today, conditions for such a 'mutual accountability framework' are themselves fragile.
Finally, international human rights law provides an accountability framework for State action.
One delegation requested information on the accountability framework.
Una solicitó información sobre el marco de rendición de cuentas.
Audit and oversight for better accountability framework.
Auditoría y supervisión orientadas a mejorar el marco de rendición de cuentas.
The present report thus represents one component of the accountability framework.
Por tanto el presente informe representa un componente del marco de rendición de cuentas.
Governance had emerged as an essential element of the mutual accountability framework.
La gobernanza surgió como un elemento esencial del marco de rendición de cuentas recíproca.
Agreement should be found on follow-up mechanisms and an accountability framework.
Deberá llegarse a un acuerdo sobre los mecanismos de seguimiento y un marco de rendición de cuentas.
One speaker requested more formal reporting on the implementation of the accountability framework.
Un orador solicitó que se informara en forma más estructurada acerca de la implementación del marco de rendición de cuentas.
Oversight and the functioning of the accountability framework have been strengthened recently.
Recientemente se ha reforzado el marco de supervisión y el funcionamiento del marco de rendición de cuentas.
This is similar to the weaknesses seen in organizations that do have an accountability framework.
En organizaciones que sí tienen un marco de rendición de cuentas se han constatado los mismos puntos débiles.
This progress will be monitored and tracked, and an accountability framework is being developed.
Estos avances serán objeto de vigilancia y seguimiento y se está desarrollando un marco de rendición de cuentas.