Bail money was collected from several relatives to release the accused.
Se recaudó dinero de fianza de varios familiares para liberar al acusado.
The politician was accused of sweeping corruption scandals under the rug.
El político fue acusado de barrer bajo la alfombra los escándalos de corrupción.
The company was accused of cutting corners to increase their profit margins.
La empresa fue acusada de tomar atajos para aumentar sus márgenes de beneficio.
The newspaper was accused of yellow journalism for its exaggerated crime reports.
El periódico fue acusado de periodismo amarillo por sus informes exagerados sobre crímenes.
The university severed ties with the professor accused of harassment and misconduct.
La universidad rompió lazos con el profesor acusado de acoso y mala conducta.
The headline led many readers to a snap judgement about the accused.
El titular llevó a muchos lectores a un juicio precipitado sobre el acusado.
Using self-defense can sometimes complicate legal outcomes for the accused.
Alegar defensa propia a veces puede complicar los resultados legales para el acusado.
The artist was accused of selling a fake to unsuspecting collectors.
El artista fue acusado de vender una obra falsa a coleccionistas desprevenidos.
The accused teacher felt destroyed by the relentless trial by media coverage.
La profesora acusada se sintió destruida por el implacable juicio mediático de la prensa.
The startup distanced itself from partners accused of running a covert click farm.
La startup se desvinculó de socios acusados de operar una granja de clics encubierta.
Her academic career suffered a reverse when her thesis was accused of plagiarism.
Su carrera académica sufrió un revés cuando su tesis fue acusada de plagio.
The accused will stand trial for his alleged involvement in the robbery.
El acusado será llevado a juicio por su presunta participación en el robo.
Several professors took up the cudgel for the student accused without evidence.
Varios profesores tomaron la defensa del estudiante acusado sin pruebas.