We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Operational efficiency and cost optimisation are achieved using two methods
La eficiencia operativa y la optimización de costos se logran mediante dos métodos
A major reduction in the concentration of ethyl carbamate could be achieved using two different approaches
Podría conseguirse reducir en gran medida la concentración de carbamato de etilo de dos maneras
Real-time and reliable registry information was achieved using two different strategies in two different types of hospitals.
Mediante dos estrategias diferentes y en dos tipos de hospitales se logró disponer de un sistema de información en tiempo real y con utilización oportuna de los registros.
The active locking of the socket and connector is achieved using two stable snap-in hooks made of metal, providing clear haptic feedback which confirms a secure connection.
El enclavamiento activo de la base de enchufe y el conector se logra mediante dos ganchos metálicos estables de encaje a presión que confirman la seguridad de la conexión mediante una respuesta táctil clara.
A major reduction in the concentration of ethyl carbamate could be achieved using two different approaches: first, by reducing the concentration of the main precursor substances; second, by reducing the tendency of these substances to react to form cyanate.
Hay dos maneras de conseguir una importante reducción de la concentración de carbamato de etilo: la primera, reduciendo la concentración de las principales sustancias precursoras; y la segunda, mitigando la tendencia de estas sustancias a reaccionar para formar cianato.
The transition to the sanctuary is achieved using two steps. Its entrance, oriented towards the south, is heavily altered.
La transición a la cabecera se realiza por medio de dos peldaños. Su entrada, orientada al sur, está muy remodelada.
In comparison, 73% (45/62) and 77% (40/52) positive agreement with CMV serology was achieved using two other methods.
En comparación, se logró una concordancia positiva del 73% (45/62) y del 77% (40/52) con la serología CMV utilizando otros dos métodos.
Serial communication to the strip is achieved using two pins (a data and clock pin) from the Arduino.
La comunicación serie con la tira se logra usando dos pines (un pin de datos y otro de reloj) del Arduino.
Expansion and networking were achieved using two non-standard RS-422 DE-9 serial ports named "printer" and "modem"; they did not support hardware handshaking.
La expansión y la creación de redes se lograron utilizando dos puertos DE-9 en serie no estándar RS-422 llamados "impresora" y "módem"; que no soportaba el protocolo Handshaking.
Wavefront shaping in SALM is achieved using two methods: spatial light modulators and digital micromirror devices. Spatial Light Modulators
El frente de onda que da forma en el SALM se logra usando dos métodos: moduladores livianos espaciales y dispositivos digitales del micromirror.
"This scan was done by us as a test to see what could be achieved using two types of scanning systems," said Paul Smith of Central Scanning.
"Este escaneo fue hecho por nosotros como una prueba para ver lo que puede ser logrado empleando dos sistemas de escaneo", dijo Paul Smith de Central Scanning.
Expansion and networking were achieved using two non-standard RS-422 DE-9 serial ports named "printer" and "modem"; they did not support hardware handshaking.
La expansión y la creación de redes se lograron utilizando dos puertos DE-9 en serie no estándar RS-422 llamados "impresora" y "módem"; que no soportaba el protocolo Handshaking.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.