Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acted without delay
Vertaling van "acted without delay" in Spaans
actuado sin dilación
With a ticking bomb in the basement, the authorities acted without delay.
Con una bomba a punto de estallar en el sótano, las autoridades actuaron sin demora.
We have acted without delay in order to rectify the weaknesses noted in the report.
Reaccionamos con premura, a fin de rectificar las deficiencias constatadas en el informe.
We've acted without delay and already ensured that all our voltage testers comply with the newest standard.
Weidmüller se puso a trabajar sin demora para asegurarse de que todos sus comprobadores de tensión cumplieran la normativa más reciente.
He had come in a moment of crisis, when two lives hung in the balance, and had acted without delay.
Había acudido en un momento de crisis, cuando dos vidas pendían de un hilo, y había actuado sin demora.
UNOPS acted without delay on the recommendation and established a special team that carried out the assessment.
La UNOPS atendió sin demora a la recomendación y estableció un equipo especial que llevó a cabo la evaluación.
Where that was the case, the Commission had acted without delay to launch baseline inspections and to draft site baseline inspections and to draft site monitoring and verification protocols.
Cuando así ocurrió, la Comisión había actuado sin dilación para iniciar inspecciones de referencia y redactar protocolos de vigilancia y verificación de predios.
He was never too tired to help and acted without delay in the face of the people's needs, for He is the great Restorer.
Nunca estaba demasiado cansado para ayudar y actuaba sin tardar frente a las necesidades de las personas; Él es el gran Restaurador.
I would like to stress the fact that the Hungarian Presidency acted without delay, taking into account the gravity of the events and the possible effects in Europe, especially regarding the nuclear risk.
Quisiera destacar el hecho de que la Presidencia húngara actuase sin demora, teniendo en cuenta la gravedad de los acontecimientos y los posibles efectos en Europa, sobre todo con respecto al riesgo nuclear.
Synoniemen voor acted without delay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 554 ms.
