Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
active programmes
Geflecteerde vorm van active programme
Vertaling van "active programmes" in Spaans
Both conventions had active programmes to support ratification and implementation.
Ambos convenios tenían programas activos para respaldar la ratificación y aplicación.
As in other domains, budgetary constraints limit the expansion of active programmes.
Al igual que en otros ámbitos, las restricciones presupuestarias limitan la expansión de los programas activos.
This was due to the fact that the work of these offices was mainly focused in creating new jobs through active programmes, neglecting in a way the evidence of new jobs created by the regional economic development.
Esto se debió a que el trabajo en esas oficinas estuvo especialmente centrado en la creación de nuevos empleos mediante programas dinámicos, descuidando en alguna medida los nuevos empleos creados por el desarrollo económico regional.
For the first time, after 1999 active programmes were applied to employment, such as public works and employment programmes.
Por primera vez desde 1999 se aplicaron al empleo programas dinámicos, tales como programas de obras públicas y empleo.
Otherwise there are active programmes involving waste minimization, re-use and recycling in other provinces.
Existen también programas activos de reducción al mínimo, reutilización y reciclado de desechos en otras provincias.
This reason may account for a relatively insignificant part of expenditure on employment policy devoted to active programmes in these countries.
Tal podría ser la razón de que en esos países se asigne una parte relativamente insignificante de los gastos a la adopción de programas activos como política de empleo.
Make sure that the system has enough memory for the active programmes and make then work quicker.
Cerciórate de que el sistema dispone de suficiente memoria para los programas activos y haz que corran más rápido.
We are making headway with active programmes in more than 50 countries.
En este sentido, estamos viendo adelantos con programas activos en más de 50 países.
All three have active programmes of research and analysis of trade and trade policymaking, and collaboration in this area has intensified over time.
Las tres tienen programas activos de investigación y análisis del comercio y la formulación de políticas comerciales, y la colaboración en esta esfera se ha intensificado con el tiempo.
The results of the implementation of the annual operational plans of active programmes and measures of employment also show participation of women.
Los resultados de la puesta en práctica de los planes operativos anuales de medidas y programas activos de empleo también ponen de relieve la participación de las mujeres.
There are also active programmes of support for ethnic radio, multicultural television, ethnic newspapers, the use of universal signs and ethnic schools.
También se dispone de programas activos de apoyo a las emisiones radiofónicas para grupos étnicos, la televisión multicultural, los periódicos étnicos, la utilización de signos universales y las escuelas étnicas.
Ensuring involvement in active programmes for all unemployed persons who have not found new employment within six months of becoming unemployed
Velar por la participación en programas activos de todos los desempleados que no han encontrado nuevo trabajo en los seis meses siguientes al momento en que quedaron sin empleo
Finland, which has active programmes targeting respiratory illness, has the lowest lung disease mortality (54 per 100000 people).
Finlandia, que cuenta con programas activos destinados a las enfermedades respiratorias, presentó la mortalidad por enfermedades pulmonares más reducida (54 por cada 100.000 personas).
Synoniemen voor active programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 71 ms.
